1 00:00:54,735 --> 00:00:57,901 Golfer Lee Sung-bin, waburiwe irengero mu mpera z'icyumweru gishize, 2 00:00:57,901 --> 00:00:59,635 iracyabura. 3 00:00:54,735 --> 00:00:57,735 {\ an8} (Golfer Lee Sung-bin yarazimiye mbere yo kujya muri Amerika) 4 00:01:00,168 --> 00:01:05,035 Inshuti za Lee murugendo basanze bapfuye. 5 00:01:00,468 --> 00:01:05,068 {\ an8} (Lee Sung-bin n'itsinda rye yahuye n'amakuba mu rugendo rwabo.) 6 00:01:05,201 --> 00:01:09,001 Bishingiye ku magambo ya Lee inshuti zirokotse, 7 00:01:05,535 --> 00:01:09,335 {\ an8} (Iperereza ryatangiye rishingiye kuri amagambo y'inshuti zarokotse.) 8 00:01:09,435 --> 00:01:12,801 abapolisi batangiye gushakisha hafi ya aho umumisiyoneri atuye aho ibyago byabereye. 9 00:01:09,935 --> 00:01:14,468 {\ an8} (Ibyago byabereye kuri umumisiyonari ushaje.) 10 00:01:12,801 --> 00:01:16,801 Barashaka byihutirwa gufata Kang na Park, ninde ukekwa. 11 00:01:15,135 --> 00:01:21,168 {\ an8} (Ifatwa ryihutirwa! Prime ikeka Kang na Parike.) 12 00:01:16,801 --> 00:01:19,868 Iperereza ryinshi rirakomeje. 13 00:01:22,501 --> 00:01:27,968 (Iminota 6666 ishize) 14 00:01:34,235 --> 00:01:36,668 (Ntukegere. Komeza intera itekanye.) 15 00:02:04,935 --> 00:02:05,835 Reka tugende, reka tugende. 16 00:02:29,161 --> 00:02:32,155 [Abasore beza] 17 00:02:33,735 --> 00:02:35,901 Hey, ibyo biteye isoni. 18 00:02:36,801 --> 00:02:39,201 Hey, waririmbaga gusa kubyerekeye gushaka kubona Seong-bin. 19 00:02:39,235 --> 00:02:40,868 Nigute ushobora gusinzira neza? 20 00:02:41,768 --> 00:02:44,201 Nakoze imirimo myinshi yo kuza hano. 21 00:02:44,235 --> 00:02:45,501 Napfuye rwose naniwe. 22 00:02:45,501 --> 00:02:47,221 Uburyo wunamye ijosi nonaha, 23 00:02:47,463 --> 00:02:48,820 wasaga na zombie. 24 00:02:49,168 --> 00:02:52,035 Nta kuntu, Seong-bin agomba kuba yarabibonye. 25 00:02:52,068 --> 00:02:53,568 Ntabwo yari Seong-bin gusa. 26 00:02:55,101 --> 00:02:55,701 Uyo. 27 00:02:56,568 --> 00:02:57,468 - Uyu? - Yego. 28 00:03:16,635 --> 00:03:18,835 Nyamuneka, ibi birakabije. 29 00:03:22,301 --> 00:03:25,201 - Ibi bigiye gufata umunsi wose. Byukuri. - Nzihuta uko nshoboye. 30 00:03:25,235 --> 00:03:26,935 Seong-bin, reka nishyure bimwe muribi. 31 00:03:27,935 --> 00:03:29,268 Ntibikenewe. 32 00:03:31,568 --> 00:03:33,435 - Ndashaka gusomana. - Byukuri? 33 00:03:37,868 --> 00:03:39,268 Cyiza. 34 00:03:40,068 --> 00:03:41,435 Witwa nde? 35 00:03:42,335 --> 00:03:45,501 Nitwa Bong-gu. Witwa nde? 36 00:03:45,835 --> 00:03:47,168 Yitwa Bong-gu? 37 00:03:51,168 --> 00:03:53,835 - Kuki ugura ibi? - Urimo ukora iki? Nakubwiye, Meze neza. 38 00:03:54,368 --> 00:03:55,735 Reka ngende! 39 00:03:55,735 --> 00:03:56,435 Mi-na! 40 00:03:57,935 --> 00:03:59,285 Uri nde, musaza? 41 00:03:59,764 --> 00:04:00,635 Uzimire! 42 00:04:01,768 --> 00:04:02,578 Hey! 43 00:04:02,602 --> 00:04:04,668 Uri nde? Ufite icyifuzo cyo gupfa? 44 00:04:10,835 --> 00:04:11,437 Niki? 45 00:04:12,175 --> 00:04:14,048 Urareba iki, pank? 46 00:04:15,468 --> 00:04:16,779 Bigenda bite? 47 00:04:17,343 --> 00:04:18,535 Ninde musore? 48 00:04:20,401 --> 00:04:21,101 Ni ikihe kibi? 49 00:04:25,335 --> 00:04:26,368 Kubera iki? 50 00:04:29,768 --> 00:04:31,701 Uragerageza kwitiranya murumuna wanjye? 51 00:04:34,401 --> 00:04:35,401 Ndakubaza ikibazo. 52 00:04:38,968 --> 00:04:43,968 Seong-bin, meze neza. Reka tugende. 53 00:04:45,101 --> 00:04:47,535 Yego, reka tuve hano. 54 00:04:51,235 --> 00:04:52,735 Ntureke ngo nkongere kukubona. 55 00:05:01,968 --> 00:05:04,168 Ntekereza ko abo basore bombi ari rwose gukoresha ikibwana 56 00:05:04,201 --> 00:05:06,201 gushimuta abakobwa. 57 00:05:06,201 --> 00:05:07,768 Hey, nta kuntu byagenda. 58 00:05:08,335 --> 00:05:09,568 Ntabwo nawe wabibonye? 59 00:05:09,568 --> 00:05:12,635 Ibintu byose baguze kuri supermarket yari nkintwaro zubwicanyi. 60 00:05:12,668 --> 00:05:15,568 Niba Seong-bin atarinjiye, Mi-na yaba yarabaye mubibazo bikomeye. 61 00:05:17,135 --> 00:05:20,701 Nzi neza ko abo basore bombi byibuze bahoze bakatiwe. 62 00:05:20,701 --> 00:05:24,868 Sinigeze ntekereza ko nzabona abantu babi kurusha Byeong-jo. 63 00:05:25,535 --> 00:05:28,068 Byeong-jo yacu ni mwiza cyane ugereranije nabo. 64 00:05:28,468 --> 00:05:32,368 Hyung, uri mwiza rwose, ugomba kurushaho kwigirira icyizere. 65 00:05:32,601 --> 00:05:34,368 Hyung, uri mwiza rwose. 66 00:05:35,101 --> 00:05:35,868 Hagarara! 67 00:05:46,268 --> 00:05:47,201 Mbega amahirwe. 68 00:05:48,101 --> 00:05:48,947 Hyung. 69 00:05:49,133 --> 00:05:50,668 Ntabwo wigeze wumva Seong-bin akubwira ngo uhagarare? 70 00:05:50,701 --> 00:05:52,868 Namwumvise. 71 00:05:54,501 --> 00:05:58,001 Kuberako Byeong-jo yacu ari a moron idashobora no gutwara. 72 00:05:58,001 --> 00:05:59,368 Niyo mpamvu twakwita Byeong-jo. 73 00:06:00,316 --> 00:06:01,158 Jason. 74 00:06:01,454 --> 00:06:02,868 Ni ubwambere mbonye ihene yapfuye. 75 00:06:02,868 --> 00:06:04,068 Reka dufate ifoto yo kwibuka. 76 00:06:04,101 --> 00:06:05,234 Nibyo. 77 00:06:05,481 --> 00:06:07,701 Noneho umwicanyi w'ihene agomba no kuba arimo. 78 00:06:07,735 --> 00:06:08,601 Oya, oya. 79 00:06:08,601 --> 00:06:10,201 Ngwino, wa gicucu we. 80 00:06:10,601 --> 00:06:12,353 3, 2, 1. 81 00:06:12,933 --> 00:06:13,668 Fata indi. 82 00:06:13,935 --> 00:06:15,735 - 1, 2 ... - Ihene 83 00:06:16,835 --> 00:06:19,335 Ntidukwiye gushyingura? 84 00:06:21,314 --> 00:06:22,583 Uravuga ko tugomba gushyingura ibyo? 85 00:06:23,835 --> 00:06:25,535 Tugiye kubireka gutya? 86 00:06:29,001 --> 00:06:32,235 Mi-na, abantu bose bararushye, reka tugende. 87 00:07:05,701 --> 00:07:06,635 Sang-gu. 88 00:07:08,768 --> 00:07:14,635 Ni kangahe nakubwiye kutivanga? 89 00:07:15,668 --> 00:07:16,768 Oya, njye gusa ... 90 00:07:19,001 --> 00:07:21,235 Umuntu yikubise imbere yanjye, 91 00:07:21,235 --> 00:07:22,235 Nabwirijwe gufasha. 92 00:07:22,501 --> 00:07:24,868 Abo bastar badashima bizadutera ibibazo. 93 00:07:24,868 --> 00:07:27,268 Ntabwo ari ubwambere ibi bibaye. 94 00:07:28,001 --> 00:07:29,002 Reka kureka kwivanga. 95 00:07:31,035 --> 00:07:33,468 Byose kuko ndasa nubwoba cyane. 96 00:07:33,535 --> 00:07:36,035 Uri mwiza cyane, kuki wabivuga? 97 00:07:36,468 --> 00:07:37,835 Gusa wambare imyenda myiza, 98 00:07:37,835 --> 00:07:40,035 naba star ba firime ntakintu nakimwe ugereranije nawe. 99 00:07:41,835 --> 00:07:44,168 Ariko ntabwo ari mwiza nkawe. 100 00:07:44,901 --> 00:07:47,501 Hey, turi ubwoko butandukanye. 101 00:07:47,535 --> 00:07:50,997 Ndi umusore utoroshye wubwoko bwiza. 102 00:07:51,170 --> 00:07:53,830 Urumusore wigitsina cyubwoko bwiza. 103 00:07:57,735 --> 00:07:58,435 Mubyukuri? 104 00:07:59,001 --> 00:08:00,701 Ubwoko bwa Bong-gu noneho ni ubuhe? 105 00:08:01,501 --> 00:08:02,801 Bong-gu ... 106 00:08:03,968 --> 00:08:04,835 Imbwa imeze neza. 107 00:08:06,635 --> 00:08:08,568 Bong-gu nawe mwiza, ntabwo aribyiza? 108 00:08:08,601 --> 00:08:10,301 Nishimiye kandi ko abasore nabo beza. 109 00:08:11,968 --> 00:08:12,701 Ni ikihe kibi? 110 00:08:18,035 --> 00:08:19,701 Ikirere ni cyiza. 111 00:08:20,468 --> 00:08:21,768 Igihe cy'imvura kirarangiye. 112 00:08:22,135 --> 00:08:23,335 Numvise uyu munsi imvura izagwa. 113 00:08:25,768 --> 00:08:26,568 Ninde wabivuze? 114 00:08:27,761 --> 00:08:28,954 Ese Koreya Meteorologiya Ubuyobozi burabivuga? 115 00:08:29,868 --> 00:08:31,268 Nukuri, dumbass. 116 00:08:32,068 --> 00:08:34,435 Yego, uvuze ukuri. 117 00:08:40,435 --> 00:08:41,468 Ibyo ni ibiki? 118 00:09:05,235 --> 00:09:06,268 Hey, hagarika imodoka. 119 00:09:10,868 --> 00:09:11,968 Mwembi! 120 00:09:12,722 --> 00:09:13,841 Ntukimuke. 121 00:09:16,101 --> 00:09:17,435 - Hey, Nam Vuba-kyung. - Yego. 122 00:09:17,435 --> 00:09:18,435 Genda urebe imifuka. 123 00:09:18,435 --> 00:09:19,235 Njye? 124 00:09:19,268 --> 00:09:20,435 Wamagane, ihute. 125 00:09:21,201 --> 00:09:23,935 Nyamuneka nimwimuke muruhande, murakoze. 126 00:09:23,935 --> 00:09:25,101 Oya, hariya. 127 00:09:25,535 --> 00:09:27,235 Hafi gato. 128 00:09:27,935 --> 00:09:29,368 - Ihute! - Yego. 129 00:09:41,801 --> 00:09:42,668 Niki? 130 00:09:43,135 --> 00:09:44,032 Ni ikihe kibi? 131 00:09:44,056 --> 00:09:45,201 Hey, bigenda bite? 132 00:09:45,435 --> 00:09:46,601 Niki? 133 00:09:49,235 --> 00:09:50,601 Uyu ni umurambo w'ihene. 134 00:09:50,601 --> 00:09:51,701 Niki? Ninde? 135 00:09:51,835 --> 00:09:52,701 Ihene. 136 00:09:52,701 --> 00:09:55,468 - Niki? - Ihene, ihene yirabura, umukara cyane. 137 00:09:55,493 --> 00:09:56,062 Kubera iki? 138 00:09:56,135 --> 00:09:59,035 Sinzi impamvu ari umukara, ni ihene yirabura. 139 00:10:00,268 --> 00:10:04,506 (Indangamuntu) (Parike Sang-gu) (Kang Jae-pil) 140 00:10:04,516 --> 00:10:04,601 Bombi barasa nkabakubita-bakubita. 141 00:10:05,801 --> 00:10:08,201 Yapfiriye mumuhanda, twarasukuye gusa. 142 00:10:08,201 --> 00:10:10,268 Ni kangahe ngomba kubivuga? 143 00:10:12,468 --> 00:10:15,001 Hey, ntiwabonye ikintu giteye inkeke? 144 00:10:15,035 --> 00:10:18,535 Oya, nta n'umwe muri bo ufite inyandiko mpanabyaha. 145 00:10:20,035 --> 00:10:21,735 Urimo ukora iki hano? 146 00:10:21,768 --> 00:10:25,135 Twavuye kure kugura inzu hano. 147 00:10:25,135 --> 00:10:27,868 Inzu iri ahantu muri Baker, ngira ngo. 148 00:10:30,201 --> 00:10:31,701 Ni inzu iri mu gihuru? 149 00:10:31,701 --> 00:10:32,568 Urabizi? 150 00:10:32,935 --> 00:10:34,435 Kuki wagura iyo nzu ishaje? 151 00:10:34,435 --> 00:10:36,501 Turashaka kubaho mu cyaro. 152 00:10:36,535 --> 00:10:37,968 Kugira umunezero 153 00:10:38,001 --> 00:10:44,535 tera salitusi na peporo mu gikari 154 00:10:48,568 --> 00:10:50,601 na perilla nayo. 155 00:10:52,468 --> 00:10:55,235 Hagarika, Bong-gu, irakomera! 156 00:11:00,268 --> 00:11:01,268 Ari umusazi? 157 00:11:04,234 --> 00:11:05,228 Ibyo aribyo byose. 158 00:11:05,253 --> 00:11:09,701 Ntutekereze no gutekereza guteza ibibazo muri uyu mudugudu. 159 00:11:10,168 --> 00:11:11,864 Ninde uvuga ko uteza ibibazo? 160 00:11:12,376 --> 00:11:13,876 Ni ikihe kibazo? 161 00:11:13,901 --> 00:11:14,935 Urimo gutoteza abo hanze? 162 00:11:14,935 --> 00:11:16,701 - Hey, ihagarike, reka tugende. - Mbabarira? 163 00:11:16,735 --> 00:11:17,835 Wavuze iki? 164 00:11:17,868 --> 00:11:18,768 Mbabarira. 165 00:11:18,768 --> 00:11:20,135 Nyamuneka genda. 166 00:11:20,135 --> 00:11:21,868 Garuka hano! 167 00:11:23,701 --> 00:11:24,735 Nyamuneka genda. 168 00:11:31,668 --> 00:11:33,601 Ni babi rwose. 169 00:11:35,335 --> 00:11:38,235 Hey, ntutekereza ko basa nkabakekwa? 170 00:11:43,735 --> 00:11:44,601 Urareba iki? 171 00:11:47,235 --> 00:11:48,435 Ntabwo nashakaga. 172 00:12:13,401 --> 00:12:16,368 Ibi byahoze byihariye aho umumisiyoneri w'Abanyamerika. 173 00:12:17,001 --> 00:12:18,868 Ndakeka ko abantu bose bamushimiye. 174 00:12:19,335 --> 00:12:22,001 Barayishushanyijeho muburyo bwiburengerazuba. 175 00:12:22,468 --> 00:12:23,461 Uratekereza iki? 176 00:12:23,946 --> 00:12:25,335 Ntabwo ari byiza? 177 00:12:26,035 --> 00:12:28,035 Nahantu heza ho kwica umuntu. 178 00:12:28,635 --> 00:12:29,268 Niki? 179 00:12:30,268 --> 00:12:31,501 Shibal. 180 00:12:32,435 --> 00:12:32,968 Niki? 181 00:12:33,268 --> 00:12:34,921 Shibong. 182 00:12:36,201 --> 00:12:36,935 Shibul. 183 00:12:41,401 --> 00:12:43,635 Amafoto nukuri ahantu biragaragara ko bitandukanye. 184 00:12:43,635 --> 00:12:46,935 {\ an8} (Inzu yuburayi yuburyo bwuburayi! Kimwe cya kabiri cyigiciro cyisoko, kugurisha byihutirwa! (Amafoto n'inzu bihuye 100% !!!) 185 00:12:44,501 --> 00:12:46,535 Gufotora ni inzira cyane. 186 00:12:49,401 --> 00:12:51,001 Nta gufotora. 187 00:12:51,435 --> 00:12:53,135 Amafoto yafashwe neza. 188 00:13:02,035 --> 00:13:03,668 Noneho ko umuryango wagutse kuri wewe, 189 00:13:04,877 --> 00:13:06,301 bite ko tujya imbere tukareba? 190 00:13:10,801 --> 00:13:12,901 Aha hantu hahoze bayobowe nitorero ryumudugudu, 191 00:13:13,401 --> 00:13:16,401 ariko padiri amaze imyaka aryamye. 192 00:13:16,968 --> 00:13:19,401 Yavuze ibikoresho byose hano irashobora gusigara kubaturage. 193 00:13:19,435 --> 00:13:21,201 Ntahantu hamwe nibindi byinshi ibikoresho byuzuye kuruta hano. 194 00:13:21,601 --> 00:13:23,025 Wita ibi bikoresho byuzuye? 195 00:13:23,468 --> 00:13:25,501 Ntekereza ko iki ari ikirundo gusa! 196 00:13:26,135 --> 00:13:29,801 Ubuzima bwitwa idyllic ubuzima ni hafi gutunganya no gusana kugirango bishimishe. 197 00:13:32,668 --> 00:13:34,099 Sang-gu, utekereza iki? 198 00:13:34,501 --> 00:13:36,568 Iyi nzu irenze uko nabitekerezaga ... 199 00:13:36,568 --> 00:13:38,635 Hyung, hano hari igitanda! 200 00:13:38,668 --> 00:13:39,801 Iki kigiye kuba icyumba cyanjye. 201 00:13:41,235 --> 00:13:42,901 Hyung, hari n'inkono nini y'icyuma! 202 00:13:42,935 --> 00:13:44,101 Turashobora kandi kubika ibi, sibyo? 203 00:13:47,268 --> 00:13:49,768 Ndashaka rwose itanura. 204 00:13:49,768 --> 00:13:50,968 Koresha umuriro hano, 205 00:13:50,968 --> 00:13:53,068 no guteka ibijumba muri imbeho yaba iteye ubwoba, sibyo? 206 00:13:56,601 --> 00:13:57,835 Reka dusinye amasezerano ako kanya! 207 00:13:59,935 --> 00:14:00,868 Igitangaje! 208 00:14:01,235 --> 00:14:02,001 Nibyo. 209 00:14:02,901 --> 00:14:04,168 Murakoze. 210 00:14:05,035 --> 00:14:05,935 Urimo ukora iki? 211 00:14:08,868 --> 00:14:10,401 Hano ndaje! 212 00:14:30,435 --> 00:14:32,635 Hyung, umpamagare iyo bitetse. 213 00:14:33,501 --> 00:14:34,601 Aba bastard. 214 00:14:36,568 --> 00:14:38,868 Nakubwiye guhindagura igiciro, kandi wemeye gutya? 215 00:14:38,901 --> 00:14:40,601 Uyu munsi ndishimye cyane. 216 00:14:40,601 --> 00:14:42,201 Jeez, niba tuguze indi nzu, 217 00:14:42,235 --> 00:14:43,535 Mfite ubwoba ko uzabura ipantaro. 218 00:14:44,201 --> 00:14:45,468 Hyung, ntiwishimiye? 219 00:14:45,835 --> 00:14:47,435 Ibi nibyo twaguze hamwe nimyaka icumi yo kuzigama. 220 00:14:47,435 --> 00:14:48,501 Inzu yacu. 221 00:14:48,535 --> 00:14:49,601 Ni iki cyo kwishimira? 222 00:14:49,601 --> 00:14:51,668 Iyi nzu irashaje cyane, hari akazi kenshi ko gukora. 223 00:14:52,168 --> 00:14:53,701 Tuzabikosora buhoro. 224 00:14:53,701 --> 00:14:55,201 Nibyo, turacyafite icyo kintu. 225 00:14:55,226 --> 00:14:56,560 Umuhango wo gutaha urugo. 226 00:14:56,935 --> 00:14:57,868 Mu rwego rwo kwibuka inzu nshya. 227 00:14:57,901 --> 00:14:59,001 Umuhango indogobe yanjye! 228 00:14:59,035 --> 00:15:01,568 Aho kugirango ibyo, dukwiye gukora imirimo myinshi. 229 00:15:04,801 --> 00:15:05,635 Wamagane. 230 00:15:07,501 --> 00:15:10,735 Iyi myanda yose yaturutse he? 231 00:15:10,768 --> 00:15:12,488 Birashoboka ko bari hano kudusuhuza. 232 00:15:15,668 --> 00:15:17,268 Uravuga gusa ubusa. 233 00:15:17,601 --> 00:15:19,635 Shakisha vuba icyari. 234 00:15:24,735 --> 00:15:25,668 Hyung. 235 00:15:32,668 --> 00:15:33,535 Uraho? 236 00:15:35,535 --> 00:15:37,401 Reka tubanze dukosore. 237 00:15:37,401 --> 00:15:38,501 Nibyo. 238 00:15:42,935 --> 00:15:44,368 Ntuzahaguruka? 239 00:15:46,368 --> 00:15:47,101 Nibyo. 240 00:16:01,435 --> 00:16:05,801 Sang-gu, zana inyundo hano. 241 00:16:14,535 --> 00:16:16,801 Nyamuneka, hano hari munsi yo munsi. 242 00:16:16,835 --> 00:16:18,401 Nibyiza! 243 00:16:20,635 --> 00:16:21,901 Reba umutwe wawe. 244 00:16:23,235 --> 00:16:24,668 Aha hantu ni iki? 245 00:16:27,835 --> 00:16:29,468 Ikirere nticyemewe. 246 00:16:43,968 --> 00:16:44,735 Ni ikihe kibi? 247 00:16:45,535 --> 00:16:46,268 Wabonye iki? 248 00:16:46,268 --> 00:16:46,835 Ntacyo. 249 00:16:53,735 --> 00:16:54,435 Urimo ukora iki? 250 00:16:54,901 --> 00:16:55,935 Hyung, urimo ukora iki? 251 00:16:55,935 --> 00:16:57,535 Niwowe wasakuje mbere! 252 00:16:59,401 --> 00:17:00,568 Ni ukubera ibyo. 253 00:17:06,048 --> 00:17:07,978 Ni iki gitangaje cyane kuri ibyo? 254 00:17:08,002 --> 00:17:09,101 Ntabwo ari ikibazo kinini. 255 00:17:10,001 --> 00:17:12,035 Ni ukubera iki ubwo buryo bushushanyije hasi? 256 00:17:12,835 --> 00:17:14,701 Ahari abantu babaga hano mbere barayishushanyije. 257 00:17:16,301 --> 00:17:17,401 Byashushanijwe neza. 258 00:17:18,235 --> 00:17:20,001 Birasa nkaho Baker yarangije amashuri yubuhanzi. 259 00:17:20,001 --> 00:17:21,201 Yashushanyijeho. 260 00:17:24,735 --> 00:17:25,535 Tegereza gato. 261 00:17:33,268 --> 00:17:34,335 Iyo ni imbunda? 262 00:17:35,001 --> 00:17:35,768 Yego. 263 00:17:43,535 --> 00:17:44,601 Iyi ni imbunda nyayo. 264 00:17:47,168 --> 00:17:48,268 Yuzuye. 265 00:17:57,235 --> 00:17:59,635 Ibi bisa nkifeza. 266 00:18:00,135 --> 00:18:01,401 Igomba kuba ihenze. 267 00:18:03,101 --> 00:18:05,801 Iki kintu gisa nkigifite agaciro. 268 00:18:07,235 --> 00:18:08,668 Reka tujye mubakozi batimukanwa. 269 00:18:09,835 --> 00:18:11,568 Tugomba guha ibi nyirubwite. 270 00:18:11,901 --> 00:18:13,035 Nibyo. 271 00:18:19,868 --> 00:18:21,368 Reka tujye gushyingura ihene. 272 00:18:27,868 --> 00:18:30,035 Nibyiza kuyishyingura kuruta kuyijugunya mumyanda. 273 00:18:30,568 --> 00:18:31,592 Ihene, 274 00:18:32,278 --> 00:18:35,401 Nizere ko ubaho neza mwijuru. 275 00:18:35,435 --> 00:18:36,768 Niki kijyanye nibi biganiro byose byo mwijuru? 276 00:18:37,101 --> 00:18:38,201 Byose ni kimwe iyo upfuye. 277 00:18:38,235 --> 00:18:40,101 Hyung, ntumutima ufite. 278 00:18:40,601 --> 00:18:41,601 Wabonye ko? 279 00:18:44,501 --> 00:18:46,168 Reka tujye ku kiyaga mbere yuko izuba rirenga 280 00:18:46,168 --> 00:18:47,568 hanyuma ukore uburobyi. 281 00:18:47,601 --> 00:18:48,414 Kuroba? 282 00:18:48,653 --> 00:18:49,659 Kuroba byumvikana neza. 283 00:18:59,068 --> 00:19:00,101 Fungura umunwa wawe. 284 00:19:04,435 --> 00:19:06,035 Nubukonje buke muri iri joro. 285 00:19:09,801 --> 00:19:10,835 Urashaka kwambara ibi? 286 00:19:12,668 --> 00:19:13,901 Nibyiza? 287 00:19:18,135 --> 00:19:18,868 Murakoze. 288 00:19:22,268 --> 00:19:23,001 Mi-na. 289 00:19:23,601 --> 00:19:24,135 Yego. 290 00:19:25,035 --> 00:19:27,901 Wari uzi ko aha hantu harahigwa? 291 00:19:29,168 --> 00:19:30,035 Irahigwa? 292 00:19:31,401 --> 00:19:33,968 Uyu ni sogokuru. 293 00:19:34,935 --> 00:19:37,001 Habaho umukobwa washoboraga kubona abazimu, 294 00:19:37,601 --> 00:19:40,401 yakwiruka nk'ihene, kubabaza abantu nijoro. 295 00:19:40,735 --> 00:19:42,135 Byari akajagari rwose. 296 00:19:43,401 --> 00:19:44,301 Mubyukuri? 297 00:19:44,835 --> 00:19:50,301 Abaturage rero bafashe uriya mukobwa. 298 00:19:54,968 --> 00:19:55,768 Data. 299 00:19:56,735 --> 00:19:58,601 Kuki unkorera ibi? 300 00:19:59,468 --> 00:20:00,868 Mfite ubwoba. 301 00:20:06,268 --> 00:20:07,368 Data. 302 00:20:34,668 --> 00:20:36,801 Ndi Baphomet. 303 00:20:37,201 --> 00:20:40,901 Nzagukurura abantu bavumwe ikuzimu. 304 00:20:47,001 --> 00:20:52,535 Niki mwa banyamahanga mwavumwe gukora muri uyu mudugudu wacitse? 305 00:21:15,801 --> 00:21:16,901 Kuva uwo munsi, 306 00:21:16,935 --> 00:21:20,068 abenegihugu bita umuzimu utunze uriya mwana 307 00:21:20,101 --> 00:21:21,668 ihene y'ihene. 308 00:21:22,701 --> 00:21:25,368 Nigute bishobora kuba gutunga abazimu? 309 00:21:27,335 --> 00:21:28,901 Nubwo nanjye simbyizera, 310 00:21:30,101 --> 00:21:34,768 Numvise ko nyirarume yishwe nuwo mukobwa. 311 00:21:35,835 --> 00:21:36,601 Noona! 312 00:21:36,701 --> 00:21:38,235 Ntukimuke, Yao Han! 313 00:21:50,035 --> 00:21:53,968 (Li Won-hui (1934-1958), umwuzukuru wa Seong-bin) 314 00:21:54,635 --> 00:21:55,501 Nta kuntu byagenda. 315 00:21:56,035 --> 00:21:57,935 Byagendekeye bite abadayimoni b'ihene amaherezo? 316 00:21:58,535 --> 00:21:59,735 Ihene y'ihene ... 317 00:22:00,968 --> 00:22:02,745 Mwa bantu b'injiji mwe, 318 00:22:02,769 --> 00:22:05,701 Ngiye kubatwika mwese! 319 00:22:07,501 --> 00:22:11,868 Biraka! 320 00:22:39,001 --> 00:22:42,062 Amurasa umutwe. 321 00:22:42,086 --> 00:22:42,701 Yego. 322 00:22:44,001 --> 00:22:48,235 Sogokuru rero yatinyaga ko nzahigwa bukware. 323 00:22:48,635 --> 00:22:50,501 Niyo mpamvu yantumye gutwara igikundiro igihe cyose. 324 00:22:51,501 --> 00:22:52,101 Reba. 325 00:22:54,168 --> 00:22:57,068 Nabiguze mubikomeye shaman kuri miliyoni icumi yatsindiye. 326 00:22:59,235 --> 00:23:00,601 Ibi bifite agaciro ka miliyoni icumi? 327 00:23:06,335 --> 00:23:08,568 Nkuko wabajije, nabanje kubyitaho. 328 00:23:08,568 --> 00:23:09,601 Byakagombye kuba byiza, sibyo? 329 00:23:10,101 --> 00:23:12,135 Erega ibihuha rwose biteye ubwoba. 330 00:23:12,235 --> 00:23:14,414 Nibihuha bishaje. 331 00:23:14,829 --> 00:23:16,168 Ntugire ikibazo. 332 00:23:16,368 --> 00:23:19,301 Ibyo ari byo byose, ngiye kuva aha hantu igihe gito. 333 00:23:19,501 --> 00:23:21,001 Kubera iki? 334 00:23:21,068 --> 00:23:23,735 Urebye ibibazo by'inzu, bigenda bite niba hari ikintu kibaye koko? 335 00:23:24,468 --> 00:23:26,901 Mfite ubwoba ko bashobora kunyica. 336 00:23:27,301 --> 00:23:28,471 Ndakwishe? 337 00:23:28,913 --> 00:23:30,835 Hari ikibazo mugihe wasinye amasezerano? 338 00:23:30,835 --> 00:23:32,768 Ntutekereze no kubabona. 339 00:23:32,801 --> 00:23:34,668 Ni abantu bwoko ki? 340 00:23:35,435 --> 00:23:37,301 Bazamura abantu bakazunguruka hirya no hino. 341 00:23:52,835 --> 00:23:56,001 (Imyaka 66 n'amezi 6 irashize ...) 342 00:23:56,001 --> 00:23:59,101 (Gutamba ihene ... fungura amarembo y'ikuzimu ...) 343 00:24:09,835 --> 00:24:10,901 Arankunda? 344 00:24:17,601 --> 00:24:21,135 Mu bantu Bo-ra yazanye, Mi-na ni mubi cyane, sibyo? 345 00:24:21,535 --> 00:24:24,968 Akomoka mu cyaro kandi akora kugirango abone amafaranga y'ishuri. 346 00:24:26,301 --> 00:24:27,920 Ibyo ntacyo bitwaye rwose. 347 00:24:28,478 --> 00:24:29,908 Kuba mwiza no kugwa neza birahagije. 348 00:24:31,435 --> 00:24:33,751 Mbere yuko njya muri Amerika, 349 00:24:33,775 --> 00:24:37,222 nibyiza gusohokana nawe. 350 00:24:38,135 --> 00:24:39,868 Uburyohe bwawe burihariye. 351 00:24:40,235 --> 00:24:41,661 Aruzuye cyane kubyo nkunda. 352 00:24:42,701 --> 00:24:45,001 Bo-ra yaramutumye. 353 00:24:45,501 --> 00:24:47,268 Ntabwo ari ikinyabupfura gusa iyo ndajyana nayo? 354 00:24:47,968 --> 00:24:50,268 Kuva ryari wagize ikinyabupfura? 355 00:24:50,668 --> 00:24:51,935 Bo-ra? 356 00:24:53,868 --> 00:24:55,699 Bo-ra? 357 00:24:58,135 --> 00:24:58,901 Hyung. 358 00:25:00,168 --> 00:25:02,646 Wavuze ko twembi turi beza, 359 00:25:02,670 --> 00:25:04,535 ariko kuki tudafite abakobwa bakobwa? 360 00:25:08,801 --> 00:25:09,468 Nibyo ... 361 00:25:09,901 --> 00:25:11,935 Kuberako tutarafashe icyemezo. 362 00:25:12,201 --> 00:25:15,435 Tuzabibona rwose tumaze gufata icyemezo. 363 00:25:15,568 --> 00:25:17,034 Ni iki tubura? 364 00:25:17,059 --> 00:25:21,069 Dufite amazu, imodoka, kandi natwe turi beza. 365 00:25:34,268 --> 00:25:35,449 Ibyo ari byo byose, 366 00:25:37,000 --> 00:25:38,566 ibagirwa abakobwa bakundana kurubu, 367 00:25:38,871 --> 00:25:42,287 reka tubanze dushake inshuti yumukobwa. 368 00:25:42,801 --> 00:25:44,701 Abantu batatu baba bakomeye. 369 00:25:44,735 --> 00:25:51,135 Turashobora gukina imikino, gushushanya, gutumiza ingurube nziza kandi zisharira, kandi ... 370 00:25:51,535 --> 00:25:52,635 Umukobwa. 371 00:25:57,901 --> 00:26:00,768 (Mi-na) 372 00:26:05,168 --> 00:26:07,335 (9 wabuze guhamagara) 373 00:26:07,468 --> 00:26:10,001 Umubare wahamagaye ntabwo usubiza. 374 00:26:14,468 --> 00:26:16,568 Nyamuneka! 375 00:26:18,468 --> 00:26:19,268 Iri jwi ni irihe? 376 00:26:55,301 --> 00:26:56,301 Hey. 377 00:27:07,935 --> 00:27:08,768 Hyung. 378 00:27:14,868 --> 00:27:15,968 Hyung. 379 00:27:18,768 --> 00:27:19,768 Hyung. 380 00:27:43,935 --> 00:27:46,135 Numunyeshuri twabonye supermarket muri iki gitondo. 381 00:27:46,935 --> 00:27:48,189 Hey! 382 00:27:48,213 --> 00:27:51,435 Kanguka! Kanguka! 383 00:27:51,701 --> 00:27:52,435 Hyung. 384 00:27:54,535 --> 00:27:56,101 Yapfuye? 385 00:28:04,235 --> 00:28:05,601 Hey, urimo utandukanya iki? 386 00:28:05,768 --> 00:28:07,435 Byihuse, umuhe CPR! 387 00:28:07,735 --> 00:28:08,501 CPR? 388 00:28:09,635 --> 00:28:10,535 N'akanwa kanjye? 389 00:28:10,801 --> 00:28:11,501 Ihute! 390 00:28:14,368 --> 00:28:16,768 Arimo gupfa, ihute! 391 00:28:17,601 --> 00:28:18,335 Ihute! 392 00:28:30,668 --> 00:28:31,868 Urakangutse. 393 00:28:39,835 --> 00:28:40,535 Hey. 394 00:28:40,835 --> 00:28:41,968 Birababaza. 395 00:28:42,001 --> 00:28:43,364 Ibi biri he? 396 00:28:43,388 --> 00:28:46,401 Sohoka mu nzira, ndumiwe! 397 00:29:01,968 --> 00:29:04,135 Ntabwo abo basore bo muri supermarket? 398 00:29:06,101 --> 00:29:07,101 Ihute! 399 00:29:07,768 --> 00:29:09,201 Iyo ni Mi-na? 400 00:29:09,601 --> 00:29:10,968 Wamagane. 401 00:29:11,668 --> 00:29:12,868 Reka tujyane. 402 00:29:12,901 --> 00:29:13,701 Turagowe. 403 00:29:57,601 --> 00:29:58,435 Yashimuswe? 404 00:29:58,901 --> 00:29:59,821 Yego. 405 00:29:59,845 --> 00:30:02,701 Itsinda twabonye muri iki gitondo ryamushimuse. 406 00:30:02,735 --> 00:30:04,301 Birasa na physiognomy ni siyanse nyuma ya byose. 407 00:30:04,601 --> 00:30:06,301 Kuki yahunze wenyine? 408 00:30:06,835 --> 00:30:09,335 Niba hari ikintu kimubayeho, ntitwakagombye gutukwa? 409 00:30:09,935 --> 00:30:11,335 Twakora iki, Seong-bin? 410 00:30:11,368 --> 00:30:13,809 Reka tubanze duhamagare abapolisi. 411 00:30:16,068 --> 00:30:19,901 Terefone yanjye iri mu ikoti rya Mi-na. 412 00:30:21,335 --> 00:30:22,068 Nibyo ... 413 00:30:32,168 --> 00:30:34,368 Wow, reba uyu mwana. 414 00:30:35,935 --> 00:30:37,201 Arimo akora ibiyobyabwenge. 415 00:30:37,935 --> 00:30:39,868 Uyu mwana ni ikindi kintu. 416 00:30:40,268 --> 00:30:43,035 Turashobora kwica kugurisha ibi kuri tereviziyo. 417 00:30:43,968 --> 00:30:48,168 (Biratangaje! Golfer Lee Sung-bin, Ibiyobyabwenge, na Golf yambaye ubusa) 418 00:30:50,168 --> 00:30:51,251 Nyamuneka! 419 00:30:54,201 --> 00:30:54,935 Reka tugende. 420 00:30:55,135 --> 00:30:56,668 Hyung, hamagara vuba nimero yanjye. 421 00:30:57,401 --> 00:30:59,068 Nta kimenyetso. 422 00:30:59,235 --> 00:31:00,635 Nanjye. 423 00:31:00,668 --> 00:31:02,035 Ibyanjye nabyo ntibikora. 424 00:31:02,368 --> 00:31:04,162 Niba ibi bisohotse, twese turangije. 425 00:31:04,186 --> 00:31:05,868 Ntabwo uzajya muri Amerika. 426 00:31:06,768 --> 00:31:07,965 Guswera! 427 00:31:08,537 --> 00:31:10,135 Uratekereza ko ntabizi? 428 00:31:11,168 --> 00:31:13,728 Hyung, tuzajya gushaka Mi-na. 429 00:31:13,752 --> 00:31:14,935 Ugiye gushaka abapolisi. 430 00:31:15,435 --> 00:31:16,735 Ihute! 431 00:31:20,101 --> 00:31:21,535 Injira mumodoka, byihuse! 432 00:31:21,635 --> 00:31:23,335 Byagenda bite se niba ibitaro bidafunguye? 433 00:31:23,368 --> 00:31:24,568 Reka tujye mbere. 434 00:31:35,868 --> 00:31:37,601 Shyiramo imbaraga nyinshi! 435 00:31:49,468 --> 00:31:52,301 Mbega akajagari! 436 00:31:56,901 --> 00:31:58,231 Agatsiko k'abasazi. 437 00:31:58,255 --> 00:32:01,001 Ihute kandi ugaragare kandi wigire umuswa. 438 00:32:20,401 --> 00:32:23,001 Li Seong-bin rwose kujya gutera ibintu byongeye. 439 00:32:41,035 --> 00:32:41,801 Uzimire! 440 00:32:54,835 --> 00:32:56,501 Hey, wa musazi we. 441 00:32:56,501 --> 00:32:58,601 Uramfata nkumuswa? 442 00:32:58,635 --> 00:33:01,068 Uratekereza ko ndi umuswa?! 443 00:33:47,001 --> 00:33:50,035 Ibi birahumeka cyane. 444 00:34:27,735 --> 00:34:28,601 Byukuri. 445 00:35:31,541 --> 00:35:32,874 Urahagurutse. 446 00:35:40,735 --> 00:35:41,768 Urajya he? 447 00:35:44,568 --> 00:35:45,868 Ugiye murugo? 448 00:36:05,335 --> 00:36:06,268 Urasaze? 449 00:36:08,716 --> 00:36:09,491 N-oya. 450 00:36:09,515 --> 00:36:10,701 Ntabwo aribyo. 451 00:36:11,935 --> 00:36:14,435 Ntukaze hano! 452 00:36:14,435 --> 00:36:16,335 Wowe muswa we! 453 00:36:16,368 --> 00:36:19,001 Uzimire! Genda hariya, byukuri. 454 00:36:19,035 --> 00:36:21,169 Mama, nkore iki? 455 00:36:21,193 --> 00:36:22,568 Guswera! 456 00:36:26,068 --> 00:36:27,501 Mfite ubwoba. 457 00:36:37,201 --> 00:36:38,435 Ugomba gusonza. 458 00:36:42,435 --> 00:36:44,801 Nakoresheje itara kugirango nongereho gato uburyohe bwakongejwe. 459 00:36:44,801 --> 00:36:46,535 Sinzi niba bihuye nuburyohe bwawe. 460 00:36:47,435 --> 00:36:48,868 Murakoze. 461 00:36:49,341 --> 00:36:51,707 Wamutekesheje kubera ko ari mwiza? 462 00:36:52,168 --> 00:36:53,101 Umunyeshuri. 463 00:36:53,135 --> 00:36:55,368 Waba uzi icyo twahamagariwe kugukiza? 464 00:36:55,701 --> 00:36:58,468 Abana muriyi minsi ntibanagaragaza ko bashimira. 465 00:36:58,468 --> 00:37:00,668 Ahubwo, basunika umwobo munini mu gisenge cy'umuntu. 466 00:37:00,735 --> 00:37:02,901 Yatunguwe gusa. 467 00:37:03,835 --> 00:37:07,235 Ihangane, murumuna wanjye akunze gutitira gutya. 468 00:37:07,235 --> 00:37:09,335 Ariko mubyukuri ni umuntu ususurutse. 469 00:37:09,368 --> 00:37:11,535 - Nyamuneka sobanukirwa. - Nibyiza. 470 00:37:11,535 --> 00:37:14,301 Ninjye wabyumvise nabi. 471 00:37:15,201 --> 00:37:17,435 - Mbabarira. - Wibagirwe. 472 00:37:18,168 --> 00:37:19,901 Niba ntakindi, urashobora kugenda. 473 00:37:19,935 --> 00:37:22,101 Dufite byinshi byo gukora. 474 00:37:22,101 --> 00:37:24,668 Erega burya, uri umugiraneza wanjye. 475 00:37:24,668 --> 00:37:25,701 Niba umpaye amakuru yawe, 476 00:37:25,735 --> 00:37:26,835 Nzagukorera ifunguro rimwe na rimwe ... 477 00:37:26,835 --> 00:37:29,401 0107105717 478 00:37:29,435 --> 00:37:30,335 Ongera ubivuge. 479 00:37:30,335 --> 00:37:32,201 - Nkwiye kukwandikira gusa? - Punk! 480 00:37:33,246 --> 00:37:36,335 Nigute ushobora kumureka akagufata ngo urye? 481 00:37:38,129 --> 00:37:39,535 Yego, nibyo. 482 00:37:40,468 --> 00:37:42,501 Nari umuntu utitaho ibintu. 483 00:37:44,535 --> 00:37:46,201 Ntabwo nshobora nibura kumenya izina rye? 484 00:37:47,201 --> 00:37:49,435 Nitwa Kim Mi-na. 485 00:37:50,168 --> 00:37:53,035 Oh, izina ryawe ni Mi-na. 486 00:37:54,835 --> 00:37:57,201 Nitwa Park Sang-gu. 487 00:37:58,035 --> 00:37:59,968 Inshuti yanjye yitwa Kang Jae-pil. 488 00:38:00,206 --> 00:38:01,719 Dukora nk'ababaji. 489 00:38:01,743 --> 00:38:02,868 Nigute nshobora kubishyira? 490 00:38:02,868 --> 00:38:04,068 Turi inshuti-umupira. 491 00:38:02,868 --> 00:38:04,068 {\ an8} (Icyitonderwa: "bural" bisobanura "testicles") 492 00:38:04,101 --> 00:38:05,501 Wowe pank! 493 00:38:07,268 --> 00:38:09,311 Kuki umubwira imipira? 494 00:38:10,794 --> 00:38:11,718 Gusaba imbabazi vuba. 495 00:38:12,834 --> 00:38:14,200 Ihangane, Mi-na. 496 00:38:14,274 --> 00:38:15,908 Nakoze irindi kosa. 497 00:38:16,615 --> 00:38:19,015 Niba narakubabaje, ndasaba imbabazi. 498 00:38:21,301 --> 00:38:23,701 Nibyiza, ntugire ikibazo. 499 00:38:32,981 --> 00:38:34,547 Wibagiwe kunyishura. 500 00:38:34,572 --> 00:38:36,991 Reka dusangire hamwe. 501 00:38:37,289 --> 00:38:39,556 Hyung, ngwino dusangire natwe. 502 00:38:39,622 --> 00:38:43,156 Ntuzigere ubitekereza, basore murya byinshi. 503 00:38:44,122 --> 00:38:45,222 Nyamuneka urye. 504 00:38:45,256 --> 00:38:48,756 Sawa, nzabanza kurya noneho. 505 00:38:53,389 --> 00:38:54,186 Wow. 506 00:38:54,757 --> 00:38:56,053 Ni urugomero ... 507 00:38:56,556 --> 00:38:57,722 Nibyiza rwose. 508 00:38:57,722 --> 00:38:58,822 Mubyukuri? 509 00:38:59,422 --> 00:39:00,456 Nyamuneka gerageza ibi. 510 00:39:00,456 --> 00:39:01,189 Nibyo. 511 00:39:02,556 --> 00:39:05,622 Nta handi hantu uretse hano. 512 00:39:06,022 --> 00:39:07,422 Ikirere kirimo amayeri ... 513 00:39:07,956 --> 00:39:09,622 nk'ubwicanyi bwihishe. 514 00:39:10,189 --> 00:39:11,222 Young-joon. 515 00:39:11,722 --> 00:39:12,922 Ujya mbere. 516 00:39:13,456 --> 00:39:14,356 Njye? 517 00:39:16,122 --> 00:39:17,256 Nkwiye kugenda noneho? 518 00:39:19,622 --> 00:39:21,056 Kuki unyitegereza? 519 00:39:22,322 --> 00:39:23,589 Urashaka gupfa? 520 00:39:26,422 --> 00:39:27,556 Sinshobora kugenda? 521 00:39:55,156 --> 00:39:56,722 Kuki ukora ibi? 522 00:40:00,322 --> 00:40:01,322 Byukuri. 523 00:40:01,822 --> 00:40:02,622 Ntukore ibi. 524 00:40:03,056 --> 00:40:05,056 Navuze ko nzakora amasahani. 525 00:40:05,056 --> 00:40:07,289 Nshobora gukora amasahani. 526 00:40:07,322 --> 00:40:09,822 Urashaka ko numva nicira urubanza buri gihe? 527 00:40:12,922 --> 00:40:13,989 Nibyo. 528 00:40:15,222 --> 00:40:16,322 Noneho reka tubikore hamwe. 529 00:40:17,322 --> 00:40:19,189 Nibyo, hamwe. 530 00:40:19,756 --> 00:40:21,356 Ah, tegereza. 531 00:40:26,456 --> 00:40:33,322 (Umuziki wo kumva mugihe cyoza amasahani 532 00:41:21,156 --> 00:41:22,089 Ngwino. 533 00:41:30,989 --> 00:41:33,102 Iyi ni Syndrome ya Stockholm 534 00:41:33,126 --> 00:41:34,889 Nigeze kubyumva. 535 00:41:33,322 --> 00:41:39,456 (Syndrome ya Stockholm: Ikintu aho ingwate zishyira mu mwanya w'abashimusi.) 536 00:41:39,456 --> 00:41:41,263 Biratangaje! 537 00:41:48,556 --> 00:41:50,789 Ntabwo ari byiza, Park Sang-gu. 538 00:42:14,778 --> 00:42:16,043 Iruka! 539 00:42:39,089 --> 00:42:42,522 (Wasps iraza, wiruke! Ihute!) 540 00:42:43,056 --> 00:42:46,422 (Ntiwumva ibyo mvuga?) 541 00:42:50,856 --> 00:42:54,022 (Fata inshuti yawe ugende! Ihute!) 542 00:42:56,922 --> 00:42:58,156 Byukuri. 543 00:43:03,222 --> 00:43:05,322 Hey, Jason! 544 00:43:05,356 --> 00:43:07,289 Urihe? 545 00:43:10,589 --> 00:43:12,322 Wowe mwana w'igituba. 546 00:43:32,156 --> 00:43:33,356 Hey, Nam Vuba-kyung. 547 00:43:33,356 --> 00:43:34,289 Yego. 548 00:43:34,322 --> 00:43:36,522 Wigeze ufata imanza vuba aha? 549 00:43:36,922 --> 00:43:39,689 Ntakindi usibye gutwara imodoka yasinze. 550 00:43:39,689 --> 00:43:40,689 Ni ikihe kibi? 551 00:43:40,689 --> 00:43:42,856 Abo basore guhera ejo ... 552 00:43:43,489 --> 00:43:45,389 Ntibaguteye kumva utuje? 553 00:43:45,989 --> 00:43:48,722 Umuntu ufite isura nkiyi ntashobora kuba umwere. 554 00:43:48,756 --> 00:43:50,556 Basaga nkabantu beza kuri njye. 555 00:43:50,556 --> 00:43:52,489 Ndetse basukuye inyamaswa zapfuye mu muhanda. 556 00:43:52,522 --> 00:43:53,456 Ni ikihe kibi? 557 00:43:54,056 --> 00:43:55,822 Niyo mpamvu udashobora gukora ikintu na kimwe. 558 00:43:57,056 --> 00:43:59,422 Waba uzi izina ryanjye yari mu ishami rishinzwe ibyaha bikomeye? 559 00:43:59,422 --> 00:44:00,356 Sinzi. 560 00:44:00,722 --> 00:44:03,622 Byari "Amaso Yizimu," dumbass, "Amaso Yizimu." 561 00:44:03,656 --> 00:44:06,489 Ndetse n'abazimu ntibatinyutse kuntesha umutwe. 562 00:44:06,489 --> 00:44:07,489 Uzi impamvu? 563 00:44:08,856 --> 00:44:10,389 Gusa ndabareba nkibi. 564 00:44:10,389 --> 00:44:13,222 Ndashobora kumenya niba ari abazimu. 565 00:44:13,256 --> 00:44:15,956 Abazimu! 566 00:44:17,789 --> 00:44:18,622 Niki? 567 00:44:21,756 --> 00:44:22,897 Mubwire kutaza! 568 00:44:22,922 --> 00:44:23,956 - Kubera iki? - Byukuri. 569 00:44:24,789 --> 00:44:25,984 Ikuzimu uri iki? 570 00:44:26,008 --> 00:44:26,822 Ntuzaze hano! 571 00:44:27,256 --> 00:44:29,056 Urimo ukora iki hano? 572 00:44:29,089 --> 00:44:30,189 Ntuzaze! 573 00:44:31,856 --> 00:44:32,656 Uyu mwana. 574 00:44:32,656 --> 00:44:34,056 Arimo akora iki? 575 00:44:36,356 --> 00:44:37,689 Ni ikihe kibi? 576 00:44:38,156 --> 00:44:41,356 Young-joon, we ... 577 00:44:41,356 --> 00:44:45,656 - Mu buryo butunguranye ... - Byukuri. 578 00:44:46,489 --> 00:44:49,656 Genda! 579 00:44:49,681 --> 00:44:53,247 {\ an7} Bo-ra, tuvuyehe kandi tujya he? 9 AM bukeye bwaho, Sitasiyo ya Cheongdam. Ha! Nibyo, sawa! Yego, yego. Ngiye kubanza i Seoul. 580 00:45:00,189 --> 00:45:01,589 Hyung yagiye he? 581 00:45:02,256 --> 00:45:03,556 Ugomba kugenda vuba, sibyo? 582 00:45:04,156 --> 00:45:05,422 Nzagira hyung kugutwara ageze hano. 583 00:45:05,456 --> 00:45:07,389 Sinshobora gutwara. 584 00:45:07,956 --> 00:45:09,756 Nibyiza. 585 00:45:09,789 --> 00:45:11,122 Nshobora gutegereza. 586 00:45:14,256 --> 00:45:16,389 (Byoroshye, ntunywe) 587 00:45:24,256 --> 00:45:26,956 Nka irangi kandi ryoroshye. 588 00:45:27,489 --> 00:45:30,289 Nibyiza niba abantu bose babanye. 589 00:45:31,122 --> 00:45:31,756 Niki? 590 00:45:33,322 --> 00:45:34,189 Oya. 591 00:45:34,456 --> 00:45:37,856 Nabonye utongana n'inshuti mwijoro ryakeye. 592 00:45:39,922 --> 00:45:40,622 Yego. 593 00:45:42,356 --> 00:45:43,856 Ntukababare cyane. 594 00:45:44,989 --> 00:45:48,222 Inshuti yonyine mpaka ni Jae-pil. 595 00:45:59,089 --> 00:46:00,522 Ni ikihe kibazo gitunguranye kuri njye? 596 00:46:16,122 --> 00:46:17,122 Hyung. 597 00:46:17,756 --> 00:46:19,056 Wagiye he? 598 00:46:22,056 --> 00:46:23,422 Byagenze bite mu maso hawe? 599 00:46:23,456 --> 00:46:24,389 I ... 600 00:46:43,422 --> 00:46:47,189 Sinakubwiye ngo ukureho icyari cya wasp?! 601 00:46:54,389 --> 00:46:59,589 Nuburyo abicanyi ruharwa berekana akazi kabo. 602 00:47:00,689 --> 00:47:02,556 Ntidushobora kubyitwaramo neza. 603 00:47:02,922 --> 00:47:04,056 Reka dusubire inyuma. 604 00:47:04,322 --> 00:47:05,889 Ntidushobora gusubira inyuma. 605 00:47:05,922 --> 00:47:07,956 Tugomba kumushaka no kwihorera. 606 00:47:07,956 --> 00:47:09,122 Ntubyumva nyuma yo kubona ibi? 607 00:47:09,856 --> 00:47:12,189 Aba basore ni abasazi rwose. 608 00:47:13,122 --> 00:47:13,922 Reka tugende. 609 00:47:14,589 --> 00:47:15,956 Reka tujye gufata abo bastard. 610 00:47:15,956 --> 00:47:16,856 Seong-bin. 611 00:47:18,389 --> 00:47:20,489 Niba abo basore ari abicanyi ruharwa cyangwa abadayimoni, 612 00:47:20,522 --> 00:47:22,956 tugomba kubashakisha. 613 00:47:22,956 --> 00:47:24,556 Yego, reka tugende. 614 00:47:24,589 --> 00:47:27,156 Reka twice izo psychos. 615 00:47:27,722 --> 00:47:29,422 Mwebwe basore ntimwabonye firime ziteye ubwoba? 616 00:47:30,322 --> 00:47:33,056 Abantu burigihe bapfa nyuma yo gukora gutya. 617 00:47:35,722 --> 00:47:37,256 Urashobora kuba witonda gato? 618 00:47:37,256 --> 00:47:38,189 Kubona. 619 00:47:38,722 --> 00:47:40,122 Mubyukuri? 620 00:47:41,122 --> 00:47:42,422 Koresha ibi kugirango uhagarike. 621 00:47:43,689 --> 00:47:45,989 Feng shui hano irashobora kuba mbi. 622 00:47:46,022 --> 00:47:47,456 Tugomba gushyira Bodhisattva hano? 623 00:47:47,489 --> 00:47:49,022 Bodhisattva? 624 00:47:50,056 --> 00:47:51,556 Feng shui hano yabaye mbi kuva mbere. 625 00:47:52,756 --> 00:47:53,756 Iburyo. 626 00:47:54,256 --> 00:47:56,756 Nabonye inshuti zawe hafi. 627 00:47:56,756 --> 00:47:57,689 Inshuti? 628 00:47:57,722 --> 00:47:58,656 Yego. 629 00:47:58,656 --> 00:48:00,556 Basaga nkaho bagushaka. 630 00:48:00,589 --> 00:48:03,756 Abantu bose birashoboka ko bagize ubwoba nyuma yo kubona imyanda ariruka. 631 00:48:03,756 --> 00:48:04,689 Mubyukuri? 632 00:48:04,722 --> 00:48:05,956 Ibyo biratunganye. 633 00:48:05,956 --> 00:48:07,956 Mi-na, urashobora kubategereza hano. 634 00:48:07,956 --> 00:48:09,889 Tegereza iki? 635 00:48:10,695 --> 00:48:12,519 Niba baza kumushaka, vuga gusa ko yamaze kugenda. 636 00:48:14,720 --> 00:48:15,460 Nibyo. 637 00:48:16,556 --> 00:48:18,089 Kuki uhora urakaye? 638 00:48:21,356 --> 00:48:23,589 Hey, ntabwo ndakaye. 639 00:48:23,622 --> 00:48:24,856 Urarakaye. 640 00:48:25,289 --> 00:48:27,156 Ndi nkuyu kuko birababaza, byatewe na wasp. 641 00:48:29,822 --> 00:48:31,056 Nibyiza. 642 00:48:32,989 --> 00:48:34,884 Wategereza cyangwa udategereje, 643 00:48:35,416 --> 00:48:37,529 kora ibishoboka byose. 644 00:48:39,889 --> 00:48:41,322 Utekereza iki, Mi-na? 645 00:48:43,422 --> 00:48:46,256 Nzategereza hano kugeza igihe inshuti zanjye zizagarukira. 646 00:48:46,256 --> 00:48:48,122 Nzafasha muri iki gihe. 647 00:48:48,569 --> 00:48:50,402 Ntugomba kumfasha. 648 00:48:53,522 --> 00:48:57,389 (Umuziki wo kumva mugihe ukora 649 00:49:08,356 --> 00:49:11,056 Wow, Mi-na, uri mwiza muri byose. 650 00:49:11,089 --> 00:49:12,356 Ukora byose neza. 651 00:49:12,356 --> 00:49:15,389 Nabanje gushaka kwiga ubuhanzi. 652 00:49:18,956 --> 00:49:21,689 (Inzu ya Jae-pil n'inzu ya Sang-gu, hamwe na Bong-gu) 653 00:49:20,122 --> 00:49:21,656 Iburyo, reka dufate ifoto. 654 00:49:21,722 --> 00:49:23,756 - Fata ifoto? - Yego. 655 00:49:23,756 --> 00:49:25,027 Hano. 656 00:49:25,851 --> 00:49:27,656 1, 2, 3. 657 00:49:36,589 --> 00:49:38,122 Urimo ukora iki? 658 00:49:39,456 --> 00:49:40,834 Ndateganya gukora uburiri bw'indabyo, 659 00:49:40,858 --> 00:49:43,189 tera salitusi na pisine. 660 00:49:44,889 --> 00:49:45,989 Ndashaka kubigerageza. 661 00:49:47,189 --> 00:49:48,556 Iki kintu ni akaga. 662 00:49:48,556 --> 00:49:49,789 Ndashaka kubigerageza. 663 00:49:50,989 --> 00:49:53,056 Komera cyane, hanyuma ugamije. 664 00:49:53,456 --> 00:49:54,189 Gerageza. 665 00:49:56,789 --> 00:49:58,189 Ntabwo ikora. 666 00:49:58,222 --> 00:50:00,589 Ibi ntabwo byakoreshejwe igihe kinini. 667 00:50:01,156 --> 00:50:02,889 Rimwe na rimwe biragwa. 668 00:50:03,622 --> 00:50:04,856 Byakagombye kuba byiza ubu. 669 00:50:07,289 --> 00:50:08,289 Cyakoze! 670 00:50:17,422 --> 00:50:18,722 Nakoze akazi keza, sibyo? 671 00:50:21,656 --> 00:50:23,089 Wavuze ko uzafasha? 672 00:50:23,449 --> 00:50:25,382 Mwembi murishimisha gusa. 673 00:50:26,889 --> 00:50:27,989 Hey, Park Sang-gu. 674 00:50:28,856 --> 00:50:30,422 Nigute ushobora kunkorera ibi? 675 00:50:31,656 --> 00:50:33,022 Ese arakomeye? 676 00:50:34,256 --> 00:50:35,863 Gusiga uyu musaza inyuma, 677 00:50:35,887 --> 00:50:37,422 uramukunda cyane? 678 00:50:39,556 --> 00:50:41,256 Kuki ntacyo uvuga? 679 00:50:47,389 --> 00:50:50,089 Kurimbuka! 680 00:51:07,556 --> 00:51:08,422 Byukuri. 681 00:51:11,689 --> 00:51:12,989 Wabonye iki? 682 00:51:13,922 --> 00:51:16,922 Uwo musore ameze neza muri kano kanya. 683 00:51:16,922 --> 00:51:19,022 Birashoboka ko ari hejuru yicyifuzo cye cyo kwica. 684 00:51:21,222 --> 00:51:22,856 Uwo musore arabona neza. 685 00:51:22,856 --> 00:51:25,156 Arimo gukora Mi-na kwiyubaka isanduku ye. 686 00:51:27,556 --> 00:51:31,422 Ese Mi-na arira mugihe yubaka isanduku ye? 687 00:51:31,956 --> 00:51:32,689 Ni ikihe kibi? 688 00:51:33,056 --> 00:51:35,289 Numva ari ikintu cyinjiye mumaso yanjye. 689 00:51:35,722 --> 00:51:36,756 Reka ndebe. 690 00:51:42,056 --> 00:51:42,856 Nibyiza ubu? 691 00:51:44,456 --> 00:51:45,356 Yego. 692 00:51:46,656 --> 00:51:48,756 Ntugashyireho imisumari. Ibyo birahagije. 693 00:51:55,956 --> 00:51:58,689 Hey, ubu ikuzimu arimo akora iki? 694 00:52:01,089 --> 00:52:01,572 Nibyo. 695 00:52:01,596 --> 00:52:04,756 1, 2, 3. 696 00:52:05,356 --> 00:52:06,756 Mbega psycho. 697 00:52:06,789 --> 00:52:09,356 Arimo gufata amashusho yo gushyingura urw'agashinyaguro. 698 00:52:10,856 --> 00:52:12,922 Uburiri bw'indabyo busa n'isanduku. 699 00:52:15,456 --> 00:52:17,122 Aba basore rwose 700 00:52:17,156 --> 00:52:19,589 agatsiko ka psychos ninde yatorotse ibitaro byo mu mutwe. 701 00:52:23,556 --> 00:52:25,756 Yong-joon nanjye nzakomeza gukurikirana uwo musore. 702 00:52:25,756 --> 00:52:26,622 Jason. 703 00:52:27,489 --> 00:52:29,256 Wita ku musore uwishe umukunzi wawe 704 00:52:29,622 --> 00:52:31,256 kandi wibuke kubona terefone yanjye. 705 00:52:31,856 --> 00:52:32,789 Urashobora kubikora, sibyo? 706 00:52:36,522 --> 00:52:37,889 707 00:52:40,156 --> 00:52:43,022 708 00:53:22,156 --> 00:53:23,256 Seong-bin. 709 00:53:30,989 --> 00:53:32,989 Inshuti zawe ziri hano. 710 00:53:38,222 --> 00:53:39,589 Zana! 711 00:53:56,256 --> 00:53:57,256 Seong-bin. 712 00:54:28,222 --> 00:54:29,122 Umunyeshuri. 713 00:54:30,322 --> 00:54:31,022 Amaraso! 714 00:54:45,156 --> 00:54:46,689 Gupfa! 715 00:54:50,895 --> 00:54:51,816 Wowe! 716 00:54:51,841 --> 00:54:53,062 Urimo ukora iki? 717 00:54:54,056 --> 00:54:55,289 Sohoka! 718 00:54:55,389 --> 00:54:56,689 Sohoka! 719 00:54:57,789 --> 00:55:00,089 Mana yanjye! 720 00:55:01,389 --> 00:55:02,556 Reka tubanze tubitwikire. 721 00:55:04,789 --> 00:55:06,689 Mana we, dukore iki? 722 00:55:06,856 --> 00:55:08,389 Ni ubuhe bwoko bw'akajagari? 723 00:55:08,476 --> 00:55:10,243 Ikintu cyabaye! 724 00:55:10,489 --> 00:55:11,789 Ikintu cyabaye! 725 00:55:11,822 --> 00:55:13,356 - Ni ikihe kibi? - Hari ikintu cyabaye! 726 00:55:13,356 --> 00:55:13,956 Byagenze bite? 727 00:55:13,989 --> 00:55:15,689 Impanuka ikomeye! 728 00:55:15,689 --> 00:55:16,889 I ... 729 00:55:17,022 --> 00:55:19,356 Narebye kure gato. 730 00:55:19,522 --> 00:55:20,722 Hari umusore ... 731 00:55:21,156 --> 00:55:23,656 wasimbutse muri shitingi ubwe. 732 00:55:23,922 --> 00:55:25,956 Yacitsemo ibice. 733 00:55:25,956 --> 00:55:28,322 Oya, ni ukubera iki umuntu yajya mu kantu? 734 00:55:28,322 --> 00:55:29,589 Nabwirwa n'iki? 735 00:55:29,622 --> 00:55:31,489 Yahise asimbuka. 736 00:55:34,122 --> 00:55:34,956 Noneho ... 737 00:55:36,656 --> 00:55:38,056 Yapfuye cyangwa ni muzima? 738 00:55:38,556 --> 00:55:39,656 Ibirungo byiza byo mu nyanja. 739 00:55:39,889 --> 00:55:40,922 Ibirungo byiza byo mu nyanja. 740 00:55:41,256 --> 00:55:44,489 Yahindutse ibirungo byiza byo mu nyanja, Nigute yari kubaho? 741 00:55:51,156 --> 00:55:52,656 Hey, ibi ni ibiki? 742 00:55:53,356 --> 00:55:55,456 Reba hariya, hari undi. 743 00:55:59,156 --> 00:56:00,156 Mi-na. 744 00:56:00,856 --> 00:56:02,022 Mi-na. 745 00:56:13,956 --> 00:56:15,722 Ikimenyetso cy'amenyo. 746 00:56:28,089 --> 00:56:29,069 Noneho, 747 00:56:29,227 --> 00:56:31,089 mwese mwagiye gushaka inshuti yawe yashimuswe 748 00:56:31,089 --> 00:56:33,356 mu gicuku? 749 00:56:34,156 --> 00:56:36,456 Mubyukuri, ntabwo twagiye kumukiza. 750 00:56:36,456 --> 00:56:38,089 Ariko uko byagenda kose twasohotse. 751 00:56:39,248 --> 00:56:41,789 Wow, uri intwari rwose. 752 00:56:45,022 --> 00:56:45,889 Tegereza gato. 753 00:56:48,789 --> 00:56:51,222 Wavuze ko hari abashimusi babiri, sibyo? 754 00:56:54,122 --> 00:56:57,689 Kandi bari bafite imbwa isa idasanzwe nabo? 755 00:56:57,722 --> 00:56:59,389 Yego, ikibwana. 756 00:56:59,389 --> 00:57:01,922 Abo bapankisi, nari mbizi. 757 00:57:02,656 --> 00:57:04,056 Hey, Nam Vuba-kyung. 758 00:57:04,122 --> 00:57:05,956 - Yego. - Himura. 759 00:57:06,089 --> 00:57:07,089 Reka tugende. 760 00:57:08,156 --> 00:57:09,089 Hey, ngwino hano. 761 00:57:28,189 --> 00:57:29,289 Ameze ate? 762 00:57:29,756 --> 00:57:31,656 Asa nkuwahungabanye cyane. 763 00:57:34,622 --> 00:57:36,189 Ibyo birumvikana. 764 00:57:36,656 --> 00:57:39,756 Hyung, ntitwakagombye kubanza guhamagara abapolisi? 765 00:57:41,556 --> 00:57:43,789 Niba duhamagaye abapolisi ibintu bikagenda nabi, 766 00:57:45,222 --> 00:57:47,522 dushobora gufungwa. 767 00:57:47,556 --> 00:57:48,589 Kubera iki? 768 00:57:48,589 --> 00:57:50,022 Kuki twajya muri gereza? 769 00:57:50,056 --> 00:57:51,489 Ntabwo aribyo bisa ubungubu? 770 00:57:51,522 --> 00:57:55,556 Niba tubibwiye abapolisi aba abantu biyahuye. 771 00:57:55,556 --> 00:57:57,289 Niba wari umupolisi, wabyemera? 772 00:57:57,756 --> 00:57:59,989 Birashoboka kandi rwose kwiyahura. 773 00:58:00,022 --> 00:58:02,522 Ntabwo Mi-na yasimbutse amazi ubwe ejo? 774 00:58:02,522 --> 00:58:05,089 Arasa nkaho yashakaga kwiyahura? 775 00:58:05,122 --> 00:58:08,722 Arya byinshi kandi asa nkuwishimishije. 776 00:58:09,022 --> 00:58:10,122 Nukuri. 777 00:58:10,322 --> 00:58:11,689 Uretse ibyo, umuntu ushaka kwiyahura, 778 00:58:11,789 --> 00:58:13,989 kuki bagutera bakutagira icyo bakora? 779 00:58:13,989 --> 00:58:16,022 Mu byukuri, baratwishyuye neza. 780 00:58:16,056 --> 00:58:17,356 Njye mbona, 781 00:58:19,289 --> 00:58:23,522 Mi-na n'inshuti ze bose bagize uruhare mugusenga. 782 00:58:23,856 --> 00:58:25,789 Basa nkabafana. 783 00:58:26,156 --> 00:58:27,722 Ntihariho abantu nkabo? 784 00:58:28,056 --> 00:58:32,056 Ni bande bitanga nk'ibitambo? 785 00:58:32,089 --> 00:58:33,822 Mi-na yari igitambo. 786 00:58:33,856 --> 00:58:34,589 Ariko yaratorotse. 787 00:58:34,614 --> 00:58:36,347 Yego, yarabahemukiye. 788 00:58:38,189 --> 00:58:39,189 Nibyo? 789 00:58:40,689 --> 00:58:41,456 Iburyo. 790 00:58:42,156 --> 00:58:43,256 Cyangwa? 791 00:58:44,189 --> 00:58:46,589 Birashobora kuba urutonde rwindobo? 792 00:58:47,722 --> 00:58:49,522 Nko kwica umuntu mbere yuko apfa? 793 00:58:51,922 --> 00:58:53,422 Ibyo birashoboka. 794 00:58:53,756 --> 00:58:55,789 Abana muriyi minsi biratangaje. 795 00:59:00,422 --> 00:59:01,756 Nibo YouTuber? 796 00:59:02,422 --> 00:59:03,822 Bari mu bitangazamakuru. 797 00:59:12,622 --> 00:59:13,556 Wamagane. 798 00:59:26,556 --> 00:59:28,056 - Wamagane. - Mbabarira. 799 00:59:43,322 --> 00:59:44,822 Yong-joon. 800 00:59:45,156 --> 00:59:49,189 Ikuzimu aba bastari bakoze iki hano? 801 00:59:51,522 --> 00:59:54,689 Umutware, ugomba kurenga hano. 802 00:59:56,256 --> 01:00:00,122 Birasa nkaho umuntu yagerageje gushyingura rwihishwa umuntu. 803 01:00:01,356 --> 01:00:04,622 Noneho byose biriyongera. 804 01:00:05,556 --> 01:00:06,822 Byose bihuye neza. 805 01:00:10,822 --> 01:00:12,989 Aba psychosiste. 806 01:00:14,622 --> 01:00:17,689 Mubyukuri barishimira ubwicanyi. 807 01:00:20,589 --> 01:00:21,856 Hey, fata ifoto. 808 01:00:25,822 --> 01:00:28,822 - Aba basore ... - Nyamuneka, wanteye ubwoba kugeza gupfa. 809 01:00:28,856 --> 01:00:31,089 Nukuri psychopaths. 810 01:00:31,756 --> 01:00:34,189 - Ntidushobora gusuzugura. - Seong-bin. 811 01:00:38,456 --> 01:00:39,456 Hey. 812 01:00:39,456 --> 01:00:40,822 Kuki utinze cyane? 813 01:00:40,856 --> 01:00:43,422 Ihene yahise isara. 814 01:00:43,422 --> 01:00:45,856 Ihene? Ni ubuhe buswa urimo kuvuga? 815 01:00:45,889 --> 01:00:48,622 Gukora nkibi ntabwo bizakemura ikibazo. 816 01:00:49,489 --> 01:00:50,722 Nzabikemura. 817 01:00:51,489 --> 01:00:52,989 Wamagane. 818 01:00:53,456 --> 01:00:55,289 Waba uzi aho abo bastard bombi bari ubu? 819 01:00:55,789 --> 01:00:57,689 Nta gitekerezo. Natsinze. 820 01:00:59,356 --> 01:01:00,356 Ariko ... 821 01:01:00,789 --> 01:01:04,356 Barashiraho rwose umutego kuri twe ahantu runaka. 822 01:01:04,556 --> 01:01:05,722 Umutego? 823 01:01:05,989 --> 01:01:07,022 Hey, Umukozi Nam. 824 01:01:07,456 --> 01:01:08,222 Yego? 825 01:01:08,722 --> 01:01:10,656 Nzajya kureba imbere. 826 01:01:11,456 --> 01:01:13,122 Urabanza kubajyana mumodoka. 827 01:01:15,722 --> 01:01:16,589 Reka tugende. 828 01:01:17,756 --> 01:01:19,689 Aba bastar banuka. 829 01:01:51,922 --> 01:01:53,422 Niba tujya muri gereza, 830 01:01:53,589 --> 01:01:55,622 ninde uzagaburira Bong-gu? 831 01:01:55,622 --> 01:01:57,022 Reka twihindukire. 832 01:01:57,056 --> 01:01:58,089 Reka tubasabe kutureka rimwe. 833 01:01:58,089 --> 01:01:59,156 Punk. 834 01:01:59,189 --> 01:02:01,222 Ngiye gushaka Bong-gu. 835 01:02:01,272 --> 01:02:04,589 Iyo urimo kuvugana na polisi, 836 01:02:04,589 --> 01:02:06,522 Nzabanza gukuramo umunyeshuri. 837 01:02:06,556 --> 01:02:07,722 Bitabaye ibyo, byaba biteye ubwoba cyane. 838 01:02:07,722 --> 01:02:09,256 Ushaka kuvuga iki, "kumusohora"? 839 01:02:09,256 --> 01:02:10,556 Uzongeramo gusa igikumwe 840 01:02:10,589 --> 01:02:12,622 no kumenyesha isi ko wamwishe. 841 01:02:12,682 --> 01:02:14,449 Aba baswa! 842 01:02:14,489 --> 01:02:16,722 Mubyukuri batinyuka gukoresha ubwonko bwabo? 843 01:02:16,756 --> 01:02:19,056 Nzaganira nawe neza. 844 01:02:19,622 --> 01:02:21,722 Ntugire icyo ukora, wabonye? 845 01:02:21,756 --> 01:02:22,556 Kubona. 846 01:02:23,322 --> 01:02:24,856 847 01:02:29,556 --> 01:02:30,722 Nyamuneka! 848 01:02:30,722 --> 01:02:32,522 Ntimukimuke, baswa! 849 01:02:33,356 --> 01:02:34,856 Wowe udutsiko twa psychos! 850 01:02:35,856 --> 01:02:37,056 Ibyo ni ibiki? 851 01:02:38,222 --> 01:02:40,956 Mwa bagoryi mwe! 852 01:02:40,956 --> 01:02:43,556 Sinakubwiye ngo ntuteze ibibazo, mwa baswa mwe? 853 01:02:44,522 --> 01:02:46,056 Amaboko hanyuma usohoke hano! 854 01:02:48,322 --> 01:02:49,356 Ihute! 855 01:02:51,056 --> 01:02:51,989 Sohoka! Nyamuneka! 856 01:02:57,789 --> 01:02:58,989 Ntukimuke, ndumiwe! 857 01:02:59,189 --> 01:03:00,422 Umukozi. 858 01:03:00,456 --> 01:03:01,756 Tuza hanyuma urebe mbere. 859 01:03:01,789 --> 01:03:03,889 Funga umunwa, bastard! 860 01:03:04,022 --> 01:03:05,756 Manuka! 861 01:03:08,289 --> 01:03:09,789 Shira amaboko hejuru! 862 01:03:10,256 --> 01:03:12,522 Ku rukenyerero rwawe, bastard! 863 01:03:12,822 --> 01:03:15,022 Inyuma yawe, bastard! 864 01:03:17,556 --> 01:03:20,956 Mwa baswa mwe mubyukuri mwagerageje gushuka Ijisho rya Ghost? 865 01:03:21,589 --> 01:03:24,389 Nari nzi ko uzakora ibi, baswa! 866 01:03:27,056 --> 01:03:29,256 - Witonde. - Hagarika ... 867 01:03:34,989 --> 01:03:36,722 Ntabwo wakosoye iyo nkingi? 868 01:03:47,022 --> 01:03:48,522 Wamagane. 869 01:03:50,256 --> 01:03:52,189 Umutego. 870 01:03:53,222 --> 01:03:55,656 Umutego. 871 01:03:57,622 --> 01:03:59,622 - Guma aho! - Uraho? 872 01:04:00,522 --> 01:04:01,456 Guma aho! 873 01:04:01,756 --> 01:04:03,289 Guma aho! Wamagane. 874 01:04:19,889 --> 01:04:20,922 Umutware! 875 01:04:24,689 --> 01:04:25,889 Umutego. 876 01:04:26,189 --> 01:04:27,422 Umutego ... 877 01:04:29,489 --> 01:04:31,489 - Umuriro! Umuriro! - Irashya! 878 01:04:31,489 --> 01:04:33,222 Umuriro! Umuriro ... 879 01:04:36,756 --> 01:04:39,189 Ibi, vuba, koresha ibi! 880 01:04:43,722 --> 01:04:45,756 Nyakubahwa, urakoze. 881 01:04:46,189 --> 01:04:47,956 Hyung, jya kuruhande. 882 01:04:48,022 --> 01:04:49,889 Amazi! 883 01:04:49,889 --> 01:04:50,922 Amazi araza! 884 01:04:54,856 --> 01:04:56,389 Ntuzaze! Ntuzaze! 885 01:05:09,756 --> 01:05:10,689 Hyung. 886 01:05:11,089 --> 01:05:12,222 Dukora iki? 887 01:05:13,156 --> 01:05:14,256 Sang-gu. 888 01:05:15,162 --> 01:05:16,562 Sinakubwiye 889 01:05:17,322 --> 01:05:19,256 kudashyira icyoroshye mumacupa ya plastike? 890 01:05:20,289 --> 01:05:21,789 (Nibyoroshye, ntunywe.) 891 01:05:25,889 --> 01:05:27,056 Umunyeshuri. 892 01:05:27,122 --> 01:05:29,356 Umunyeshuri, ntabwo rero wapfuye. 893 01:05:29,656 --> 01:05:31,789 Mwa baswa mwe! 894 01:05:32,656 --> 01:05:34,689 Yego, ntabwo napfuye. 895 01:05:37,589 --> 01:05:39,422 Iruka! 896 01:05:45,189 --> 01:05:47,556 Umunyeshuri, ituze. 897 01:05:47,556 --> 01:05:49,789 Reka tubivuge. 898 01:05:49,822 --> 01:05:51,989 Ceceka, abicanyi! 899 01:05:56,756 --> 01:05:58,356 Oya! 900 01:05:58,356 --> 01:06:00,156 Inzu yacu igiye gusenywa! 901 01:06:00,156 --> 01:06:01,156 Bitume bagenda! 902 01:06:01,156 --> 01:06:02,722 Kuki udukorera ibi? 903 01:06:07,256 --> 01:06:10,489 Ntabwo ari byiza ko umunyeshuri akiri muzima? 904 01:06:10,522 --> 01:06:11,622 Ntabwo ntanze. 905 01:06:11,656 --> 01:06:13,522 Twese turi hafi gupfa! 906 01:06:15,089 --> 01:06:18,089 Ngiyo ijwi rya Bong-gu, sibyo? 907 01:06:21,456 --> 01:06:23,256 Bastard! 908 01:06:24,989 --> 01:06:26,589 Kwiyegurira nonaha! 909 01:06:27,189 --> 01:06:30,222 Cyangwa iyi mbwa izapfa rwose. 910 01:06:32,956 --> 01:06:35,489 Abo banyeshuri bashimuse Bong-gu! 911 01:06:37,556 --> 01:06:40,656 Kurekura inzirakarengane Bong-gu! 912 01:06:40,656 --> 01:06:42,556 Byagenda bite se niba bishe Bong-gu? 913 01:06:52,289 --> 01:06:54,489 Wapfuye niba usohotse. 914 01:07:01,956 --> 01:07:02,589 Bigenda bite? 915 01:07:06,722 --> 01:07:08,056 Shit. 916 01:07:16,856 --> 01:07:17,856 Yapfuye. 917 01:07:19,689 --> 01:07:20,889 Bong-gu! 918 01:07:25,456 --> 01:07:26,656 Noneho! 919 01:07:44,722 --> 01:07:45,422 Seong-bin! 920 01:07:45,456 --> 01:07:45,989 Niki? 921 01:07:45,989 --> 01:07:47,089 - Imbwa! - Bastard! 922 01:07:50,389 --> 01:07:52,056 Aba panki! 923 01:07:53,122 --> 01:07:54,922 Mufate! 924 01:07:59,622 --> 01:08:01,922 Hyung, wakijije Bong-gu? 925 01:08:02,589 --> 01:08:03,522 Bwana! 926 01:08:04,589 --> 01:08:05,489 Bwana! 927 01:08:06,756 --> 01:08:08,622 Bwana! 928 01:08:09,856 --> 01:08:11,956 Mi-na! 929 01:08:13,456 --> 01:08:15,489 Ubu bigenda bite? 930 01:08:16,056 --> 01:08:17,389 Iyi ... 931 01:08:17,789 --> 01:08:21,656 Umunyeshuri wamashanyarazi ni muzima! 932 01:08:24,689 --> 01:08:26,122 Hyung yagiye he? 933 01:08:26,889 --> 01:08:28,189 Hyung! 934 01:08:28,689 --> 01:08:30,056 Bong-gu! 935 01:08:37,422 --> 01:08:39,222 Mwami. 936 01:08:45,589 --> 01:08:46,956 Data. 937 01:08:47,189 --> 01:08:48,789 938 01:08:47,422 --> 01:08:49,022 Padiri Baker. 939 01:08:49,089 --> 01:08:50,589 Nyamuneka ntugende. 940 01:08:50,956 --> 01:08:52,056 Data. 941 01:08:52,089 --> 01:08:54,322 Byose ni amakosa yanjye. 942 01:08:54,556 --> 01:08:57,289 943 01:08:57,556 --> 01:09:00,856 944 01:09:01,189 --> 01:09:02,889 945 01:09:03,356 --> 01:09:04,956 Data. 946 01:09:08,056 --> 01:09:10,356 Uravuga iki? 947 01:09:11,689 --> 01:09:13,789 948 01:09:16,789 --> 01:09:19,456 (Urugo rwa Padiri Baker) 949 01:09:21,522 --> 01:09:22,356 Data. 950 01:09:22,656 --> 01:09:24,022 951 01:09:24,089 --> 01:09:25,322 Bwana Baker? 952 01:09:25,756 --> 01:09:27,456 Ntugende. 953 01:09:27,756 --> 01:09:29,256 954 01:09:29,322 --> 01:09:30,156 955 01:09:30,789 --> 01:09:32,122 Bwana Baker? 956 01:09:32,889 --> 01:09:35,322 957 01:09:45,722 --> 01:09:46,539 Igitabo. 958 01:09:47,075 --> 01:09:48,489 Igitabo cya Padiri Baker. 959 01:09:49,189 --> 01:09:51,256 Byarangiye hariya. 960 01:09:59,456 --> 01:10:00,803 Hari umuntu uhari? 961 01:10:00,827 --> 01:10:02,722 Kanguka kwa Data. 962 01:10:04,089 --> 01:10:06,889 Nyuma yimyaka 66 n'amezi 6. 963 01:10:07,722 --> 01:10:11,156 Abagabo batanu bazatamba ihene. 964 01:10:11,956 --> 01:10:14,522 Bazakingura amarembo y'ikuzimu. 965 01:10:14,622 --> 01:10:18,889 Bazahinduka kandi ibitambo. 966 01:10:18,956 --> 01:10:22,956 Bazafashwa nabantu batazi ubwenge udashobora gutandukanya icyiza n'ikibi. 967 01:10:23,689 --> 01:10:28,222 Baphomet izakanguka kandi itwike iyi si. 968 01:10:35,989 --> 01:10:38,189 Ibi ni ibya Bo-ra. 969 01:10:38,189 --> 01:10:40,022 Ibi ni ibya Young-joon. 970 01:10:40,022 --> 01:10:42,589 Ibi ni ibya Jason. 971 01:10:43,489 --> 01:10:44,556 Umunyeshuri. 972 01:10:45,322 --> 01:10:47,989 Ntabwo rwose twabikoze. 973 01:10:49,256 --> 01:10:50,989 Reka gukubita. 974 01:10:50,989 --> 01:10:52,589 Wowe muswa we ... 975 01:10:52,789 --> 01:10:55,289 akwiriye gukubitwa kugeza apfuye. 976 01:10:57,089 --> 01:10:58,822 Hyung. 977 01:10:59,589 --> 01:11:01,089 Bong-gu. 978 01:11:03,522 --> 01:11:04,589 Hyung. 979 01:11:10,889 --> 01:11:12,122 Sang-gu. 980 01:11:12,156 --> 01:11:13,222 Bwana 981 01:11:13,689 --> 01:11:14,622 Itsinda rya boor. 982 01:11:14,656 --> 01:11:15,922 Nigute utinyuka kundeba? 983 01:11:16,022 --> 01:11:17,122 Sang-gu. 984 01:11:17,989 --> 01:11:19,356 Seong-bin. 985 01:11:19,656 --> 01:11:22,756 Aba bantu ntabwo aribyo utekereza. 986 01:11:23,422 --> 01:11:24,789 Twabyumvise nabi. 987 01:11:25,056 --> 01:11:27,289 Bose ni abantu basanzwe. 988 01:11:27,322 --> 01:11:28,889 Ntiwabonye abantu bapfuye? 989 01:11:28,922 --> 01:11:33,589 Mu byukuri ntibabikoze. 990 01:11:33,822 --> 01:11:36,596 Mu byukuri byari impanuka. 991 01:11:36,722 --> 01:11:39,922 Nanjye mbabajwe nuko bahindutse gutya. 992 01:11:42,122 --> 01:11:44,289 Babaye nkanjye. 993 01:11:44,756 --> 01:11:45,989 Idiot. 994 01:11:50,156 --> 01:11:52,756 Ntabwo twaje kubwanyu. 995 01:11:53,955 --> 01:11:55,755 Twaje kubwibi. 996 01:11:56,122 --> 01:11:57,989 Ugereranije numuswa nkawe, 997 01:11:58,156 --> 01:11:59,822 ibi ni ngombwa. 998 01:12:00,356 --> 01:12:01,456 Umunyeshuri. 999 01:12:02,156 --> 01:12:04,722 Nigute ushobora kuvugana n'inshuti yawe gutya? 1000 01:12:05,156 --> 01:12:06,289 Nshuti? 1001 01:12:07,089 --> 01:12:08,122 Ninde nshuti? 1002 01:12:11,556 --> 01:12:14,722 Mwa basabiriza muribeshya. 1003 01:12:14,722 --> 01:12:18,756 Niyo mpamvu uhora uhemukiwe n'inshuti. 1004 01:12:18,756 --> 01:12:20,956 Mwaramutse! 1005 01:12:28,156 --> 01:12:29,456 Moron? 1006 01:12:29,456 --> 01:12:30,822 Niki urimo wirata cyane? 1007 01:12:30,856 --> 01:12:32,122 Niba nshyizeho iyi kumurongo, 1008 01:12:32,222 --> 01:12:34,289 uzarangiza usa na maron. 1009 01:12:34,522 --> 01:12:37,089 Wowe muswa we! 1010 01:12:37,122 --> 01:12:38,389 Fuckers. 1011 01:12:42,289 --> 01:12:44,356 Dumbass. 1012 01:12:46,022 --> 01:12:49,356 Warahemukiwe ninshuti yawe gusa. 1013 01:12:53,956 --> 01:12:55,489 Wamagane. 1014 01:13:01,589 --> 01:13:02,539 Umuzimu! 1015 01:13:02,563 --> 01:13:04,489 Hano hari umuzimu! 1016 01:13:04,522 --> 01:13:05,722 Seong-bin, hariho umuzimu! 1017 01:13:05,722 --> 01:13:06,589 Wamagane. 1018 01:13:06,789 --> 01:13:08,122 Uransetsa? 1019 01:13:08,156 --> 01:13:09,589 Terefone yanjye irihe? 1020 01:13:09,589 --> 01:13:10,689 Terefone yanjye irihe? 1021 01:13:10,722 --> 01:13:13,922 Ihene yararenganye. 1022 01:13:32,622 --> 01:13:33,522 Iyo ni Bo-ra? 1023 01:13:34,089 --> 01:13:35,089 Bo-ra? 1024 01:13:35,289 --> 01:13:37,789 Ntabwo ari Bo-ra, ni umuzimu! 1025 01:13:38,156 --> 01:13:39,256 Mi-na. 1026 01:13:41,156 --> 01:13:42,689 Inshuti yawe irarwaye? 1027 01:14:02,022 --> 01:14:04,256 Ni ikihe kibazo kuri we? 1028 01:14:06,656 --> 01:14:08,456 Tugiye gukora iki? 1029 01:14:09,189 --> 01:14:11,122 Hey, ni ikihe kibazo? 1030 01:14:22,756 --> 01:14:23,956 Bo-ra. 1031 01:14:33,289 --> 01:14:34,428 Barasaze? 1032 01:14:34,452 --> 01:14:35,689 Kuki biruka? 1033 01:14:37,356 --> 01:14:38,389 Umudayimoni w'ihene. 1034 01:14:39,356 --> 01:14:42,722 Ngiyo Umudayimoni w'ihene ufite Bo-ra. 1035 01:14:42,956 --> 01:14:44,356 Ibi, iyi ... 1036 01:14:44,356 --> 01:14:46,356 Natekereje ko umusaza avuga gusa ubusa. 1037 01:14:47,456 --> 01:14:48,356 Reka tugende! 1038 01:14:48,356 --> 01:14:49,589 Sohoka hano! 1039 01:14:55,922 --> 01:14:57,956 Yavuze gusa "umuzimu"? 1040 01:14:59,356 --> 01:15:00,756 Sinzi. 1041 01:15:01,489 --> 01:15:03,389 Nta kintu na kimwe nk'abazimu. 1042 01:15:03,789 --> 01:15:07,356 Biragaragara ko yafashe imiti itari yo. 1043 01:15:07,656 --> 01:15:08,204 Urimo ukora iki? 1044 01:15:08,228 --> 01:15:09,489 Unkure vuba. 1045 01:15:09,522 --> 01:15:11,056 Yego, nibyo. 1046 01:15:22,489 --> 01:15:24,489 Imfunguzo zimodoka zirihe? 1047 01:15:32,656 --> 01:15:34,956 Ndetse bafite imbunda 1048 01:15:35,356 --> 01:15:37,056 bakavuga ko batabikoze. 1049 01:15:37,156 --> 01:15:38,422 Bong-gu. 1050 01:15:40,556 --> 01:15:42,356 Bite se kuri Bong-gu? 1051 01:15:42,722 --> 01:15:44,356 Tumaze kugira amahirwe menshi. 1052 01:15:44,556 --> 01:15:46,456 Niba Bong-gu nawe yarafashwe, 1053 01:15:46,956 --> 01:15:49,122 twembi twaba dukubitwa bikomeye. 1054 01:15:49,389 --> 01:15:50,656 Ntugahangayike cyane. 1055 01:15:50,922 --> 01:15:51,756 Bong-gu ni umunyabwenge, 1056 01:15:51,756 --> 01:15:52,889 azabona byanze bikunze inzira yo kugaruka. 1057 01:15:55,756 --> 01:15:56,489 Niki? 1058 01:15:56,789 --> 01:15:57,789 Urufunguzo. 1059 01:15:58,389 --> 01:16:00,089 Mpa urufunguzo rwimodoka nonaha. 1060 01:16:00,089 --> 01:16:01,122 Agatsiko k'abicanyi. 1061 01:16:01,156 --> 01:16:02,522 Urashaka iki? 1062 01:16:03,022 --> 01:16:03,822 Nakubwiye, ni ukutumvikana. 1063 01:16:03,856 --> 01:16:05,156 Ceceka. 1064 01:16:05,356 --> 01:16:07,689 Mpa urufunguzo, ndumiwe! 1065 01:16:07,756 --> 01:16:08,556 Hey! 1066 01:16:09,889 --> 01:16:11,489 Nyamuneka. 1067 01:16:12,356 --> 01:16:14,122 Fata. 1068 01:16:15,156 --> 01:16:16,422 Coward. 1069 01:16:16,656 --> 01:16:18,889 Wowe, urashaka gupfa? 1070 01:16:20,689 --> 01:16:21,722 Urufunguzo. 1071 01:16:22,456 --> 01:16:23,556 Mi-na. 1072 01:16:23,856 --> 01:16:25,856 Umuhe imfunguzo. 1073 01:16:26,289 --> 01:16:27,956 Mureke ave mu rugo rwanjye. 1074 01:16:31,756 --> 01:16:33,122 Ba nyakubahwa. 1075 01:16:34,956 --> 01:16:36,256 Mbabarira. 1076 01:16:40,156 --> 01:16:41,856 Sohoka! 1077 01:16:42,256 --> 01:16:44,289 Nyamuneka, basore rwose agatsiko k'inzoka n'imbeba. 1078 01:16:44,322 --> 01:16:45,622 Bastard! 1079 01:16:51,722 --> 01:16:52,722 Byeong-jo. 1080 01:16:54,056 --> 01:16:55,089 Seong-bin? 1081 01:17:01,789 --> 01:17:02,589 Ari hano. 1082 01:17:06,656 --> 01:17:07,522 Navuze ko ari hano. 1083 01:17:08,156 --> 01:17:09,356 Ubu ni iki? 1084 01:17:10,756 --> 01:17:13,089 Ninde wundi uri hano? 1085 01:17:13,922 --> 01:17:16,322 Ihene y'ihene irahari. 1086 01:17:44,489 --> 01:17:47,522 Wowe musazi we. 1087 01:17:54,089 --> 01:17:55,322 Byeong-jo. 1088 01:17:55,789 --> 01:17:57,089 Ni ikihe kibi? 1089 01:18:01,189 --> 01:18:03,389 Uwo munyeshuri nawe yabaye umuzimu. 1090 01:18:03,522 --> 01:18:04,356 Niki? 1091 01:18:04,756 --> 01:18:07,156 Umuzimu uri he? 1092 01:18:09,222 --> 01:18:10,922 Seong-bin. 1093 01:18:12,956 --> 01:18:15,322 Iragushaka. 1094 01:18:15,356 --> 01:18:17,556 Shit, wamagane. 1095 01:18:18,822 --> 01:18:20,489 Iyi ... 1096 01:18:22,189 --> 01:18:23,722 Uyu ni talisman ufite agaciro ka miliyoni icumi. 1097 01:18:23,789 --> 01:18:26,222 Sohoka hano bastard! 1098 01:18:26,422 --> 01:18:28,356 Miliyoni icumi kuri talisman imwe? 1099 01:18:28,489 --> 01:18:30,056 Yavuze ko yaguze na shaman. 1100 01:18:30,156 --> 01:18:32,456 Tangira! 1101 01:18:32,556 --> 01:18:34,456 Ihene. 1102 01:18:39,222 --> 01:18:40,522 Birasa nkaho bikora bike. 1103 01:18:46,389 --> 01:18:48,156 Umusazi. 1104 01:18:53,956 --> 01:18:56,356 - Reka! - Wowe muswa we ... 1105 01:18:59,822 --> 01:19:01,189 Dukora iki? 1106 01:19:01,256 --> 01:19:02,822 Oppa, hagarara! 1107 01:19:05,256 --> 01:19:06,922 Reka ndeke! 1108 01:19:07,422 --> 01:19:08,789 - Hagarika! - Hagarara! 1109 01:19:14,589 --> 01:19:16,456 Ujya mbere. 1110 01:19:19,356 --> 01:19:20,356 Sang-gu. 1111 01:19:20,456 --> 01:19:22,389 Mumujugunye! 1112 01:19:43,422 --> 01:19:44,189 Sang-gu. 1113 01:19:44,322 --> 01:19:46,756 Nta muzimu ushobora kuntandukanya. 1114 01:19:46,822 --> 01:19:49,589 Nubwambere Nahuye numuzimu wica. 1115 01:20:28,322 --> 01:20:29,389 Seong-bin. 1116 01:20:29,489 --> 01:20:31,589 Seong-bin, Seong-bin. 1117 01:20:34,856 --> 01:20:35,889 Umunyeshuri. 1118 01:21:06,556 --> 01:21:08,122 Icyo kintu cyarakangutse. 1119 01:21:10,622 --> 01:21:11,656 Hyung! 1120 01:21:12,489 --> 01:21:14,589 Kubaza birarakaye! 1121 01:21:16,056 --> 01:21:17,122 Sang-gu! 1122 01:21:17,589 --> 01:21:19,189 Reka tujye gushaka shaman! 1123 01:21:19,289 --> 01:21:20,289 Mubazane hano! 1124 01:21:20,722 --> 01:21:22,322 Dukeneye umuhango munini! 1125 01:21:22,589 --> 01:21:24,356 Imihango izakora? 1126 01:21:24,889 --> 01:21:26,056 Ba nyakubahwa, 1127 01:21:26,889 --> 01:21:29,056 Ntekereza ko tugomba kubanza kuva hano. 1128 01:21:42,822 --> 01:21:44,056 Bigenda bite? 1129 01:21:46,956 --> 01:21:50,356 Iki gihe bibiri byakangutse? 1130 01:21:52,356 --> 01:21:54,389 Mureke noneho! 1131 01:21:54,822 --> 01:21:55,856 Uri nde? 1132 01:22:03,956 --> 01:22:05,456 Ikintu gisa nkicyasohotse. 1133 01:22:06,756 --> 01:22:08,056 Reba. 1134 01:22:17,722 --> 01:22:19,422 Iyo si yo nshuti yawe? 1135 01:22:20,856 --> 01:22:22,156 Seong-bin, we ... 1136 01:22:26,989 --> 01:22:29,189 Yohana. 1137 01:22:30,256 --> 01:22:31,822 Baphomet. 1138 01:22:32,322 --> 01:22:34,556 Subira aho waturutse. 1139 01:22:34,856 --> 01:22:37,289 Nta mwanya uhari hano. 1140 01:22:40,056 --> 01:22:41,222 Ceceka. 1141 01:23:08,189 --> 01:23:09,289 Ipantaro yanjye. 1142 01:23:11,356 --> 01:23:13,256 Mumbabarire, Mbabarira. 1143 01:23:16,156 --> 01:23:17,256 Mbabarira. 1144 01:23:18,756 --> 01:23:20,956 Mana, Yesu Kristo! 1145 01:23:21,056 --> 01:23:22,922 Nyina w'Imana, Mariya Mutagatifu! 1146 01:23:22,989 --> 01:23:24,422 - Oya! - Ni umwana, hamwe n'ubwenge bw'abatagatifu bose, 1147 01:23:24,489 --> 01:23:26,522 irwanya ibishuko biryoshye bya Satani. 1148 01:23:26,656 --> 01:23:29,156 Niba kugura inyubako bishobora gukuraho kimwe mubyaha, 1149 01:23:29,156 --> 01:23:31,822 noneho umudayimoni Baphomet yabikora uzamuke uve muri iki gihugu. 1150 01:23:35,889 --> 01:23:39,556 Baphomet, reka kandi usubire ikuzimu! 1151 01:23:40,189 --> 01:23:42,189 Ntabwo asa numusaza usanzwe. 1152 01:23:50,756 --> 01:23:52,489 Nubwo ntahari, 1153 01:23:53,156 --> 01:23:56,389 uracyari igicucu. 1154 01:24:02,722 --> 01:24:08,789 Niba ushaka kwirukana, byibuze kora inzitizi yumunyu mbere, Yohana. 1155 01:24:11,022 --> 01:24:12,289 Mbabarira. 1156 01:24:14,189 --> 01:24:15,889 Data, Data. 1157 01:24:17,589 --> 01:24:18,022 Uraho? 1158 01:24:18,089 --> 01:24:19,489 Meze neza, bite kuriwe? 1159 01:24:21,589 --> 01:24:22,856 Ndi umuhungu ... uri umukobwa? 1160 01:24:23,222 --> 01:24:24,589 Uwo muswa ... 1161 01:24:25,156 --> 01:24:26,956 Wowe byinshi ... 1162 01:24:27,056 --> 01:24:30,256 bose bagiye gutwikwa numuriro utazima. 1163 01:24:33,522 --> 01:24:34,822 Hyung. 1164 01:24:44,422 --> 01:24:45,989 Umuriro. 1165 01:24:46,922 --> 01:24:48,422 Ngwino utwike. 1166 01:24:55,589 --> 01:24:56,989 Mbabarira. 1167 01:24:57,222 --> 01:24:58,389 Mbabarira. 1168 01:25:06,456 --> 01:25:08,389 Data, witonde! 1169 01:25:10,889 --> 01:25:12,922 - Data, umeze neza? - Uraho? 1170 01:25:12,956 --> 01:25:13,989 - Hyung. - Yego. 1171 01:25:14,556 --> 01:25:15,589 Reba hano. 1172 01:25:24,456 --> 01:25:26,022 Abagaragu banjye, 1173 01:25:26,256 --> 01:25:27,622 kanguka. 1174 01:25:49,156 --> 01:25:50,222 Abo banyeshuri. 1175 01:25:50,389 --> 01:25:52,289 Umutware ... 1176 01:25:52,456 --> 01:25:53,389 Nkore iki? 1177 01:26:03,822 --> 01:26:04,822 Bwana! 1178 01:26:05,122 --> 01:26:07,189 Umurambo ni muzima. 1179 01:26:07,456 --> 01:26:08,456 Hyung! 1180 01:26:08,956 --> 01:26:10,756 Niba ibi bikomeje, twese tuzapfa! 1181 01:26:10,989 --> 01:26:12,089 Reka twiruke. 1182 01:26:20,589 --> 01:26:21,622 Sang-gu. 1183 01:26:22,256 --> 01:26:24,156 Nzabahagarika. 1184 01:26:25,022 --> 01:26:27,156 Wowe na Mi-na, fata umusaza ugende! 1185 01:26:28,056 --> 01:26:30,922 Iyo ubitekereje, ibi ntabwo arikosa ryanjye? 1186 01:26:32,756 --> 01:26:35,622 Reka dukure abantu bose muzima bitarenze. 1187 01:26:36,968 --> 01:26:38,656 Nakwemeje 1188 01:26:40,889 --> 01:26:43,023 kandi wasohoye ibyo wizigamiye byose. 1189 01:26:45,089 --> 01:26:46,356 Ariko ... 1190 01:26:46,689 --> 01:26:48,922 Sinari nzi ko iyi ari inzu ihiga. 1191 01:26:51,089 --> 01:26:52,122 Wowe ... 1192 01:26:53,656 --> 01:26:55,256 Ugomba kubaho. 1193 01:26:57,922 --> 01:26:59,156 Ubuzima bwawe bwose, 1194 01:27:01,522 --> 01:27:03,422 wishime. 1195 01:27:05,956 --> 01:27:07,256 Yabonye? 1196 01:27:08,089 --> 01:27:09,156 Bagiye he? 1197 01:27:09,522 --> 01:27:10,556 Hyung! 1198 01:27:10,722 --> 01:27:12,322 Urimo ukora iki? 1199 01:27:12,656 --> 01:27:14,356 Wiyamagane, kiriya gihano! 1200 01:27:14,822 --> 01:27:15,583 Imbere! 1201 01:27:15,607 --> 01:27:16,322 Reba hejuru! 1202 01:27:16,356 --> 01:27:17,456 Witondere! 1203 01:27:19,156 --> 01:27:21,256 Mwa bazimu mwe, 1204 01:27:21,322 --> 01:27:24,689 sohoka mu nzu yanjye! 1205 01:27:29,556 --> 01:27:30,556 Hyung. 1206 01:27:32,256 --> 01:27:33,522 Bwana 1207 01:27:36,456 --> 01:27:37,522 Mi-na. 1208 01:27:40,022 --> 01:27:41,289 Murakoze 1209 01:27:41,789 --> 01:27:43,289 kuba inshuti yanjye. 1210 01:27:47,056 --> 01:27:48,089 Bwana 1211 01:27:51,589 --> 01:27:53,356 Hyung! 1212 01:27:55,322 --> 01:27:56,389 Bwana 1213 01:28:00,289 --> 01:28:01,189 Tegereza isegonda. 1214 01:28:02,489 --> 01:28:04,489 Sang-gu, ihute! 1215 01:28:05,122 --> 01:28:05,889 Sang-gu. 1216 01:28:12,322 --> 01:28:13,722 Witondere! 1217 01:28:25,922 --> 01:28:26,522 Imbunda. 1218 01:28:27,956 --> 01:28:30,222 Tugomba gushaka imbunda ya Padiri Baker. 1219 01:28:31,089 --> 01:28:31,622 Niki? 1220 01:28:32,856 --> 01:28:34,456 Amasasu ya feza muri iyo mbunda ... 1221 01:28:35,222 --> 01:28:37,722 Gusa abo barashobora kurimbura abadayimoni. 1222 01:28:38,189 --> 01:28:38,856 Imbunda? 1223 01:28:40,222 --> 01:28:40,956 Iyo mbunda? 1224 01:28:59,722 --> 01:29:01,489 Sang-gu, fasha! 1225 01:29:26,756 --> 01:29:27,522 Uraho? 1226 01:29:27,956 --> 01:29:29,122 Kuki uzagaruka mugihe washoboraga kugenda? 1227 01:29:29,756 --> 01:29:31,322 Njya he ntari kumwe nawe? 1228 01:29:32,589 --> 01:29:33,289 Nibyo. 1229 01:29:34,356 --> 01:29:35,656 Nubwo byaba bivuze kujya ikuzimu, 1230 01:29:36,822 --> 01:29:38,089 niba ndi kumwe nawe, 1231 01:29:39,322 --> 01:29:40,389 Ntabwo nzigunga. 1232 01:29:42,789 --> 01:29:43,989 Yego. 1233 01:29:49,722 --> 01:29:50,589 Sang-gu. 1234 01:29:51,422 --> 01:29:52,356 Reka tugende. 1235 01:30:00,756 --> 01:30:02,556 Hey, dayimoni! 1236 01:30:02,622 --> 01:30:04,489 Nsubize iwanjye! 1237 01:30:07,656 --> 01:30:10,489 Nizere ko wamennye amaraso! 1238 01:30:23,956 --> 01:30:26,289 Yamujyanye hanze rimwe. 1239 01:30:31,156 --> 01:30:31,889 Hyung. 1240 01:30:33,456 --> 01:30:34,022 Umunyeshuri. 1241 01:30:35,056 --> 01:30:35,656 Hyung. 1242 01:30:50,156 --> 01:30:50,789 Imbunda. 1243 01:30:57,989 --> 01:30:58,556 Wamagane. 1244 01:31:02,389 --> 01:31:03,256 Dukora iki? 1245 01:31:10,689 --> 01:31:12,956 Bong-gu, Bong-gu. 1246 01:31:12,956 --> 01:31:15,622 Bong-gu, wagiye he? 1247 01:31:37,289 --> 01:31:39,422 Wowe usa ninzoka. 1248 01:31:41,156 --> 01:31:43,189 Mbere yuko mboherereza mwese ikuzimu ... 1249 01:31:54,289 --> 01:31:54,956 Wowe 1250 01:31:56,089 --> 01:31:56,989 bafite uburenganzira bwo kuguma 1251 01:31:58,756 --> 01:31:59,322 ceceka. 1252 01:32:05,756 --> 01:32:07,656 Mbere yuko mbohereza ikuzimu ... 1253 01:32:08,956 --> 01:32:11,656 reka nkubwize ukuri 1254 01:32:12,356 --> 01:32:13,889 ko mwembi gusa 1255 01:32:15,522 --> 01:32:17,389 ntubizi. 1256 01:32:18,556 --> 01:32:19,922 Mwembi 1257 01:32:21,589 --> 01:32:23,389 ni mubi nk'ikuzimu. 1258 01:32:27,489 --> 01:32:28,189 Umubeshyi! 1259 01:32:29,556 --> 01:32:31,089 Hyung, arabeshya, sibyo? 1260 01:32:31,789 --> 01:32:32,689 Sang-gu! 1261 01:32:33,222 --> 01:32:37,156 - Arabeshya, ntumwizere! - Umubeshyi! 1262 01:32:37,656 --> 01:32:38,956 Ntabwo nemera. 1263 01:32:43,156 --> 01:32:46,389 Ngwino, igihe kirageze cyo kujya ikuzimu. 1264 01:32:46,389 --> 01:32:47,289 Niba ushaka kwica, 1265 01:32:47,522 --> 01:32:49,059 Banza unyice! 1266 01:32:49,198 --> 01:32:50,422 Shyira hasi! 1267 01:32:52,122 --> 01:32:53,156 Mi-na! 1268 01:33:05,622 --> 01:33:07,122 Abakwiriye kujya ikuzimu 1269 01:33:08,622 --> 01:33:10,622 si bo. 1270 01:33:11,922 --> 01:33:14,122 Niba udashaka umutwe wawe yaturitswe n'amasasu ya feza, 1271 01:33:16,456 --> 01:33:17,456 hanyuma ubireke. 1272 01:33:40,322 --> 01:33:43,189 Kuki unkorera ibi? 1273 01:33:45,789 --> 01:33:47,156 Ntabwo turi inshuti? 1274 01:33:47,922 --> 01:33:48,422 Ntabwo ari byo? 1275 01:33:50,989 --> 01:33:53,089 Mbega umutwaro wo kwikubita agashyi. 1276 01:33:59,356 --> 01:34:00,256 Ndumiwe. 1277 01:34:04,956 --> 01:34:06,856 Umugore w'igicucu. 1278 01:34:07,156 --> 01:34:08,489 Gupfa. 1279 01:34:19,556 --> 01:34:22,556 Ntuseke, uri mubi kuruta gushushanya ihene. 1280 01:34:22,728 --> 01:34:24,528 Kurasa! 1281 01:34:30,422 --> 01:34:31,822 Jya ikuzimu. 1282 01:34:53,856 --> 01:34:55,356 Mama! 1283 01:35:01,122 --> 01:35:02,656 Shit, ibyo ni ibiki? 1284 01:35:35,856 --> 01:35:38,589 Sang-gu, ni iki cyagaragaye gusa? 1285 01:35:40,289 --> 01:35:41,822 Byasaga nkukuboko kwabantu. 1286 01:35:47,122 --> 01:35:49,022 - Bong-gu! - Bong-gu! 1287 01:35:49,922 --> 01:35:51,122 Wagiye he? 1288 01:35:51,989 --> 01:35:53,422 Twabonye Bong-gu! 1289 01:35:55,489 --> 01:35:56,056 Bong-gu! 1290 01:35:56,589 --> 01:35:57,489 Wagarutse hamwe na we? 1291 01:35:59,956 --> 01:36:00,956 Mana. 1292 01:36:12,222 --> 01:36:25,589 (Baphomet yarakangutse atwika isi ...) (Imana rero yohereje abamarayika batatu kurwanya Baphomet.) 1293 01:36:57,556 --> 01:37:00,056 1294 01:36:58,556 --> 01:37:02,722 Ababaji bakoze iperereza ibyabaye kuri Padiri Baker 1295 01:37:00,056 --> 01:37:02,556 1296 01:37:02,556 --> 01:37:05,056 1297 01:37:02,856 --> 01:37:05,222 amaherezo bahamwe n'icyaha. 1298 01:37:05,056 --> 01:37:07,489 1299 01:37:05,489 --> 01:37:07,656 Ikipe yacu yabonye ikiganiro cyihariye. 1300 01:37:08,256 --> 01:37:12,356 Abanyeshuri. Babikoze ubwabo. 1301 01:37:08,256 --> 01:37:31,256 {\ an8} (Ababaji bahanaguweho ibirego by'ibinyoma "Isi ihangayikishijwe no kugaragara") 1302 01:37:12,456 --> 01:37:16,422 Umwe yabonye amashanyarazi, kandi undi asimbukira mu kantu. 1303 01:37:16,422 --> 01:37:18,341 Ndetse basimbukiye mu buriri bw'indabyo. 1304 01:37:18,365 --> 01:37:20,522 Bose ubwabo barabikoze. 1305 01:37:20,556 --> 01:37:22,322 Twashakaga gusa gufasha kuva tugitangira. 1306 01:37:22,356 --> 01:37:25,456 Oya, ntubafashe gupfa. 1307 01:37:25,456 --> 01:37:28,056 Kuki utureba gutya? 1308 01:37:29,156 --> 01:37:31,256 Waba uzi uko twababaye kubera iki? 1309 01:37:32,089 --> 01:37:40,369 {\ an8} (Ushinzwe irondo ryintara yatanze umusanzu kwerekana ko ababaji ari abere) 1310 01:37:32,089 --> 01:37:34,689 Nubwo ipantaro yanjye yatwitse gato ... 1311 01:37:34,779 --> 01:37:37,236 Ariko nzi neza ko bankijije. 1312 01:37:38,722 --> 01:37:39,789 Umuyobozi. 1313 01:37:41,122 --> 01:37:48,489 {\ an8} (Dashcam amashusho yibyabaye yamenyekanye ku mbuga nkoranyambaga, bikurura impaka.) 1314 01:37:41,256 --> 01:37:42,956 Na none, videwo yerekana amashusho 1315 01:37:42,989 --> 01:37:45,722 ibyo byari ibimenyetso muri uru rubanza yashyizwe ahagaragara ku mbuga nkoranyambaga. 1316 01:37:45,889 --> 01:37:48,622 Habayeho impaka nini hejuru niba amashusho ari ayukuri cyangwa atariyo. 1317 01:37:48,856 --> 01:37:53,622 Bose, Nabonye umudayimoni kuva ikuzimu. 1318 01:37:49,189 --> 01:38:03,389 {\ an8} (Umupolisi w'intara: "Video ni impimbano, ndakurahiye!") 1319 01:37:54,156 --> 01:37:57,022 Hariho ikiganza nkiki mwijuru ... 1320 01:37:57,556 --> 01:37:59,222 Nizere ko mwese mukora ibikorwa byiza. 1321 01:37:59,322 --> 01:38:00,722 Ugomba kujya mwijuru. 1322 01:38:00,889 --> 01:38:01,656 Ngwino tujyane. 1323 01:38:02,556 --> 01:38:03,422 Reka tugende.